Vertaling van "jaarlijks zal hiervoor een nota " (Nederlands → Frans) :

Jaarlijks zal hiervoor een nota aan het Verzekeringscomité worden voorgelegd.
Chaque année, une note sera soumise à ce sujet au Comité de l’assurance.

Hiervoor zal ze een nota maken en aan de medicomut voorstellen, en dit binnen de 9 maanden na de voorstelling van het definitief verslag van het WIV & het IMA aan de Medicomut (cfr.
Pour ce faire, il rédigera une note qu’il présentera à la Médicomut dans les neuf mois suivant la présentation du rapport définitif de l’ISP et de l’AIM à la Médicomut (cf.

De nota zal jaarlijks worden aangepast aan de laatst gekende gegevens en in functie van de discussies en de reacties van de leden van het Beheerscomité, worden uitgebreid, verfijnd en verbeterd.
Chaque année, la note sera adaptée en fonction des dernières données connues et elle sera développée, peaufinée et améliorée en fonction des discussions et des réactions des membres du Comité de gestion.