Vertaling van "jaarlijks verslag met vaststellingen en eventuele " (Nederlands → Frans) :

1 Interveniëren bij de verzekeringsinstellingen en de tariferingsdiensten om de termijnen van de gegevensoverdracht te verkorten en de kwaliteit ervan te verbeteren: verzenden van een jaarlijks verslag met vaststellingen en eventuele richtlijnen. verslag nr. 1 verslag nr. 2 verslag nr. 3 2 Jaarlijks aan de CEG een verslag voorleggen dat de reacties van de gebruikers op de campagnes
1 Intervenir auprès des organismes assureurs et des offices de tarification en vue de diminuer les délais de transmission des données et d’en améliorer la qualité : envoi d’un rapport annuel reprenant les constats et d’éventuelles directives : rapport n° 1 rapport n° 2 rapport n° 3 2 Présenter chaque année au CEM un rapport reprenant les réactions aux campagnes des usagers ainsi que

met de arbeidsgeneesheer overeen te komen bij het jaarlijks medisch onderzoek de eventuele klachten te registreren en er jaarlijks verslag over uit te brengen
convenir avec le médecin du travail lors de l’examen médical annuel d’enregistrer les éventuelles douleurs et d’en faire le rapport annuel