Traduction de «jaarbasis en deelname » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

plaatsing in een pleeggezin of een kliniek of andere instelling, met als gevolg psychosociale spanning, of gedwongen deelname aan een activiteit ver van huis voor langere tijd.
Définition: Séjour dans une famille adoptive, dans un hôpital ou autres institutions, ayant entraîné un stress psychosocial, ou activité tenant l'enfant éloigné contre son gré de son foyer pendant une période prolongée.

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

toevoeging volgende prestatie-indicatoren: “aantal uitgebrachte adviezen van het RC op jaarbasis” en “deelname van de leden van het RC aan werkgroepen”.
ajout des indicateurs de prestation suivants : « nombre d’avis émis par le CC sur base annuelle » et « participation des membres du CC aux groupes de travail.