Traduction de «jaar zolpidem eg bruis is gecontra-indiceerd » (Néerlandais → Français) :

1 Kinderen en adolescenten jonger dan 18 jaar Zolpidem EG Bruis is gecontra-indiceerd bij kinderen en adolescenten jonger dan 18 jaar.
1 Enfants et adolescents en-dessous de 18 ans Zolpidem EG Effervescent est contre-indiqué chez les enfants et adolescents en-dessous de 18 ans.

Spagulax Bruis is gecontra-indiceerd voor gebruik bij kinderen in de leeftijd beneden 6 jaar.
L’utilisation de Spagulax Effervescent est contre-indiquée chez les enfants de moins de 6 ans.

Spagulax Bruis is gecontra-indiceerd voor gebruik bij kinderen in de leeftijd beneden 6 jaar (zie rubriek 4.3)
L’utilisation de Spagulax Effervescent est contre-indiquée chez les enfants de moins de 6 ans (voir rubrique 4.3).

Naproxen EG zetpillen zijn gecontra-indiceerd bij kinderen jonger dan 12 jaar, bij patiënten met inflammatoire letsels van het rectum of de anus en bij patiënten met recente antecedenten van rectaal of anaal bloedverlies.
Le Naproxen EG, suppositoires est contre-indiqué chez les enfants de moins de 12 ans, chez les patients présentant des lésions inflammatoires au niveau du rectum ou de l’anus et chez les patients ayant récemment souffert de pertes de sang rectales ou anales.

Kinderen en adolescenten jonger dan 18 jaar Zolpidem Sandoz 10 mg is gecontra-indiceerd bij kinderen en adolescenten jonger dan 18 jaar.
Enfants et adolescents en dessous de 18 ans Zolpidem Sandoz 10 mg est contre-indiqué chez les enfants et les adolescents en dessous de 18 ans.

Lorazepam EG is gecontra-indiceerd bij kinderen beneden de 6 jaar, behalve als het gebruik gelimiteerd is tot zeldzame specifieke indicaties, na beslissing en onder toezicht van een specialist (neuropediater, psychiater)
Lorazepam EG est contre-indiqué chez les enfants de moins de 6 ans, excepté si son usage est limité à de rares indications bien précises, après décision et sous surveillance d'un spécialiste (neuropédiatre, psychiatre).

Gebruik bij pediatrische patiënten met leverfunctiestoornis van 6 tot 18 jaar Net als bij volwassenen, is Valsartan EG gecontra-indiceerd bij pediatrische patiënten met een ernstige leverfunctiestoornis, galcirrose en bij patiënten met cholestase (zie rubrieken 4.3, 4.4 en 5.2).
Utilisation chez les patients pédiatriques âgés de 6 à 18 ans présentant une insuffisance hépatique Comme chez les adultes, Valsartan EG est contre-indiqué chez les patients pédiatriques atteints d’insuffisance hépatique sévère, de cirrhose biliaire et chez les patients atteints de cholestase (voir rubriques 4.3, 4.4 et 5.2).