Traduction de «jaar tramadol retard » (Néerlandais → Français) :

Volwassenen en jongeren ouder dan 12 jaar Tramadol Retard Mylan 100 mg tabletten met verlengde afgifte : 1 of 2 tabletten tweemaal per dag Tramadol Retard Mylan 150 mg tabletten met verlengde afgifte : 1 tablet tweemaal per dag Tramadol Retard Mylan 200 mg tabletten met verlengde afgifte : 1 tablet tweemaal per dag
Adultes et enfants de plus de 12 ans Tramadol Retard Mylan 100 mg comprimés à libération prolongée : 1 ou 2 comprimé(s) deux fois par jour Tramadol Retard Mylan 150 mg comprimés à libération prolongée : 1 comprimé deux fois par jour Tramadol Retard Mylan 200 mg comprimés à libération prolongée : 1 comprimé deux fois par jour

Volwassenen en adolescenten ouder dan 12 jaar: De aanvangsdosis is: Tramadol Retard EG 100 mg: één tablet (100 mg tramadolhydrochloride) tweemaal per dag Als dit niet voldoende is om de pijn te stillen kan de dosis verhoogd worden tot: Tramadol Retard EG 150 mg: één tablet (150 mg tramadolhydrochloride) tweemaal per dag of Tramadol Retard EG 200 mg: één tablet (200 mg tramadolhydrochloride) tweemaal per dag.
La dose initiale est : Tramadol Retard EG 100 mg : un comprimé (100 mg de chlorhydrate de tramadol), deux fois par jour. Si cette dose s’avère insuffisante pour stopper la douleur, on peut augmenter la posologie de la manière suivante : Tramadol Retard EG 150 mg : un comprimé (150 mg de chlorhydrate de tramadol), deux fois par jour, ou Tramadol Retard EG 200 mg : un comprimé (200 mg de chlorhydrate de tramadol), deux fois par jour.

Volwassenen en jongeren boven de 12 jaar Eén Tramadol Retard Mylan 100 mg tablet met verlengde afgifte tweemaal per dag (equivalent met 200 mg tramadol hydrochloride per dag), bij voorkeur ‘s morgens en ‘s avonds.
Adultes et adolescents de plus de 12 ans Un comprimé à libération prolongée de Tramadol Retard Mylan 100 mg (équivalent à 200 mg de chlorhydrate de tramadol par jour) deux fois par jour, de préférence matin et soir.

Tramadol Retard EG kan worden gebruikt bij volwassenen en adolescenten ouder dan 12 jaar.
On peut utiliser Tramadol Retard EG chez les adultes et les adolescents de plus de 12 ans.

Tramadol Retard is niet geschikt voor kinderen onder 12 jaar.
Tramadol Retard EG n’est pas indiqué pour les enfants en-dessous de 12 ans.

Kinderen Tramadol Retard Mylan is niet geschikt voor kinderen jonger dan 12 jaar.
Enfants Tramadol Retard Mylan n’est pas adapté aux enfants de moins de 12 ans.

Tramadol Retard EG is niet geschikt voor kinderen jonger dan 12 jaar.
Tramadol Retard EG ne convient pas aux enfants de moins de 12 ans.