Vertaling van "jaar toe bewaard " (Nederlands → Frans) :

De aanbevolen vriestemperatuur voor langdurige bewaring van botten, pezen en kraakbeen allogreffen is minder dan -40°C. Bij deze temperatuur kunnen deze allogreffen tot 5 jaar toe bewaard worden (HGR 8694, 2011).
La température de congélation recommandée pour la conservation de longue durée des allogreffes d’os, de tendons, et de cartilage est inférieure à -40°C. À cette température, ces allogreffes peuvent être conservées jusqu’à 5 ans (CSS 8694, 2011).

Zo kunnen greffes tot vijf jaar toe bewaard worden op kamertemperatuur.
Les greffes peuvent ainsi être conservées jusqu’à cinq ans à température ambiante.