Traduction de «jaar oud aantal » (Néerlandais → Français) :

Een andere niet-comparatieve, open studie met één enkele arm (S3A239) werd bij kinderen uitgevoerd om de efficiëntie na te gaan van ondansetron in een initiële IV dosering van 0,15 mg/kg, gevolgd door 2 dosissen van 4 mg ondansetron per os bij kinderen van < 12 jaar oud en van 8 mg bij kinderen van ≥ 12 jaar oud (aantal kinderen: n = 28).
Une autre étude en ouvert, non comparative, à un seul bras (S3A239) a été menée afin d’étudier l’efficacité d’une dose IV de 0,15 mg/kg d’ondansétron suivie de deux doses de 4 mg d’ondansétron per os chez des enfants âgés < 12 ans 8 mg chez des enfants ≥ 12 ans (nombre total d’enfants n = 28).

Pediatrische patiënten Eén drie jaar oude jongen die was blootgesteld aan een eenmalige dosis van 400 mg ervoer symptomen als braken, diarree en anorexie, en een andere drie jaar oude jongen die was blootgesteld aan een eenmalige dosis van 980 mg had een verlaagd aantal witte bloedcellen en diarree.
Population pédiatrique Un garçon âgé de 3 ans ayant pris une dose unique de 400 mg a présenté des vomissements, une diarrhée et une anorexie et un autre garçon âgé de 3 ans ayant pris une dose unique de 980 mg a présenté une diminution du taux de globules blancs et une diarrhée.

In een andere niet-comparatieve open-labelstudie met één groep werd de werkzaamheid onderzocht van één intraveneuze dosis van 0,15 mg/kg ondansetron, gevolgd door 2 orale doses ondansetron van 4 mg bij kinderen < 12 jaar oud, en van 8 mg bij kinderen ≥ 12 jaar oud (totaal aantal kinderen n = 28).
Un autre essai ouvert, non-opératoire, à un seul bras a étudié l'efficacité d'une dose intraveineuse de 0,15 mg/kg d'ondansétron suivie par deux doses de 4 mg d'ondansétron pour les enfants âgés de moins de 12 ans et 8 mg pour les enfants âgés de ≥ 12 ans (nombre total d’enfants n = 28).

De A3 financiering van het ziekenhuis hangt af van het aantal lineaire versnellers in gebruik die minder dan 10 jaar oud zijn (elk van deze lineaire versnellers wordt gefinancierd aan ongeveer 90 000 euros per jaar) en van het aantal en type handelingen die door de centra worden uitgevoerd.
pour la radiothérapie (via les composants A3 et B3 du BMF) pour un montant de 40 millions d’euros par an. Le montant A3 pour la radiothérapie dépend du nombre d’accélérateurs linéaires utilisés ayant moins de 10 ans d’âge (chacun de ces accélérateurs est financé à hauteur de € 90 000 par an), de même que du nombre et du type d’actes réalisés par le centre.

Kinderen jonger dan 10 jaar De ervaring bij kinderen jonger dan 10 jaar is beperkt tot een gering aantal kinderen (tussen 8 en 10 jaar oud) met homozygote familiale hypercholesterolemie.
Enfants de moins de 10 ans L’expérience chez les enfants de moins de 10 ans est limitée à un petit nombre d’enfants (âgés de 8 à 10 ans) avec une hypercholestérolémie familiale homozygote.

Een andere open-label, niet-comparatieve studie met één enkele arm onderzocht de efficiëntie van één intraveneuze dosis van 0,15 mg/kg ondansetron gevolgd door 2 doses ondansetron van 4 mg bij kinderen van < 12 jaar oud en 8 mg bij kinderen van ≥ 12 jaar (totaal aantal kinderen: n = 28).
Une autre étude en ouvert, non comparative, à un seul bras, a étudié l’efficacité d’une dose intraveineuse de 0,15 mg/kg d’ondansétron suivie de deux doses de 4 mg d’ondansétron chez des enfants âgés de < 12 ans et de 8 mg chez des enfants de ≥ 12 ans (nombre total d’enfants, n = 28).

Bij langdurige behandeling in klinische trials met een beperkt aantal patiënten gedurende maximaal 2 jaar voor volwassenen en maximaal 6 maanden voor pediatrische patiënten van 6 tot 14 jaar oud, veranderde het veiligheidsprofiel niet.
Dans le cadre d’un traitement prolongé en essais cliniques chez un nombre limité de patients jusqu’à 2 ans chez l’adulte et jusqu’à 6 mois chez les patients pédiatriques âgés de 6 à 14 ans, le profil de tolérance n’a pas changé.

Voor de groep van personen van 65 tot 79 jaar oud werd het laagste aantal personen (65.296) genoteerd voor het jaar 2007 en het hoogste (67.061) voor 2004 betreffende ouderen die thuis verbleven.
Pour le groupe de personnes de 65 à 79 ans, le nombre le plus bas de personnes (65.296) a été noté pour l’année 2007 et le nombre le plus élevé (67.061) pour 2004 en ce qui concerne les personnes âgées qui résidaient à domicile.

Bij langdurige behandeling in klinisch onderzoek bij een beperkt aantal patiënten tot gedurende twee jaar bij volwassenen en tot gedurende 12 maanden bij kinderen van 6 t/m 14 jaar oud veranderde het veiligheidsprofiel niet.
Dans les essais cliniques, le profil de sécurité ne s'est pas modifié chez les quelques patients ayant reçu un traitement prolongé allant jusqu'à 2 ans pour des adultes et jusqu'à 12 mois pour des enfants de 6 à 14 ans.