Vertaling van "jaar mg kg dag maximum " (Nederlands → Frans) :

Jaar mg/kg/dag Maximum dosis mg/kg/dag
Age mg/kg/jour Dose maximale mg/kg/jour

Jaar mg/kg/dag Maximum hoeveelheid mg/kg/dag
Age mg/kg/jour Dose maximale mg/kg/jour

Zuigelingen en kinderen jonger dan 10 jaar (mg/kg/dag):
Nourrissons et enfants de moins de 10 ans (mg/kg/jour) :

Leeftijdsgroep Normale dosering Frequentie Pasgeborenen (0 – 14 dagen) 20 – 50 mg/kg éénmaal per dag maximum: 50 mg/kg Kinderen (15 dagen - 12 20 - 80 mg/kg éénmaal per dag jaar, < 50 kg) maximum: 80 mg/kg (- 100 mg/kg in meningitis)
Groupe d’âge Posologie normale Fréquence Nouveaux-nés (0 à 14 jours) 20 – 50 mg/kg Une fois par jour Maximum : 50 mg/kg Enfants (15 jours – 12 ans, < 50 20 - 80 mg/kg Une fois par jour kg) Maximum : 80 mg/kg (- 100 mg/kg en cas de méningite)

Adolescenten (12 - 17 jaar, 1 – 2 g éénmaal per dag > 50 kg) maximum: 4 g Volwassenen (> 17 jaar) 1 – 2 g éénmaal per dag maximum: 4 g Ouderen 1 – 2 g maximum: 4 g éénmaal per dag
Adolescents (12 – 17 ans, > 50 1 - 2 g Une fois par jour kg) Maximum : 4 g Adultes (> 17 ans) 1 - 2 g Une fois par jour Maximum : 4 g Patients âgés 1 - 2 g Maximum : 4 g Une fois par jour

In de 2-jaars carcinogeniteitsstudie bij ratten resulteerde de toediening van 15, 30 en 60 mg/kg/dag imatinib in een statistisch significante reductie van de levensduur van mannetjes bij 60 mg/kg/dag en vrouwtjes bij ≥30 mg/kg/dag.
Dans une étude de carcinogénicité d’une durée de deux ans menée chez le rat avec imatinib administré à la dose de 15, 30 et 60 mg/kg/j, une réduction statistiquement significative de la longévité a été observée chez les mâles à la dose de 60 mg/kg/j et chez les femelles à une dose 30 mg/kg/j.

De gemiddelde leeftijd was 7,3 jaar (range: 1 tot 17,6 jaar) en de gemiddelde dagelijkse dosis stiripentol was 45,4 mg/kg/dag (range: 27,1 tot 89,3 mg/kg/dag) toegediend in twee of drie afzonderlijke doses.
L'âge médian des patients était de 7,3 ans (intervalle : 1 à 17,6 ans) et

Bij kinderen die jonger zijn dan 10 jaar, is het gebruikelijke effectieve dosisregime 100 mg/kg/dag gegeven in 2 dagelijkse doses; door het verhogen van de frequentie tot meer dan 2 dagelijkse doses en/of de dosis tot meer dan 150 mg/kg/dag wordt het homocysteïne-verlagende effect niet verbeterd.
Chez les enfants de moins de 10 ans, le schéma posologique efficace habituel est de 100 mg/kg/jour, répartis en 2 prises quotidiennes ; l’augmentation de la fréquence au-delà de deux prises par jour et/ou de la dose au-dessus de 150 mg/kg/jour n’améliore pas l’effet de diminution du taux d’homocystéine.