Vertaling van "jaar is 200-400 " (Nederlands → Frans) :

De aanvangsdosis voor volwassenen (inclusief ouderen en kinderen/jongeren boven de 12 jaar) met een lichte vorm van astma (Stap 2) en voor kinderen van 6 tot 12 jaar is 200-400 microgram/dag.
La posologie initiale pour les adultes (y compris les personnes âgées et les enfants/adolescents de plus de 12 ans) atteints d’asthme léger (Etape 2) et pour les enfants de 6 à 12 ans est de 200-400 microgrammes/jour.

Onderhoudsdosis Tot 1 jaar : 100 - 200 mg per dag (= 1/2 tot 1 maatlepel siroop 2 maal per dag) Van 1 tot 5 jaar : 200 - 400 mg per dag (= 1 tot 2 maatlepels siroop 2 maal per dag) Van 6 tot 10 jaar : 400 - 600 mg per dag (= 2 maatlepels siroop 2 tot 3 maal per dag) Van 11 tot 15 jaar : 600 -1000 mg per dag (= 2 tot 3 maatlepels siroop 3 maal per dag) Zenuwpijnen Beginnen met 200-400 mg per dag, verdeeld over 2 innamen (= 1 tot 2 maatlepels siroop 2 maal per dag).
Dose d’entretien Jusqu’à 1 an : 100 - 200 mg par jour (= 1/2 à 1 cuillère-mesure de sirop 2 fois par jour) De 1 à 5 ans : 200 - 400 mg par jour (= 1 à 2 cuillères-mesures de sirop 2 fois par jour) De 6 à 10 ans : 400 - 600 mg par jour (= 2 cuillères-mesures de sirop 2 à 3 fois par jour) De 11 à 15 ans : 600 -1000 mg par jour (= 2 à 3 cuillères-mesures de sirop 3 fois par jour) Névralgies Commencez par 200-400 mg par jour, répartis sur 2 prises (= 1 à 2 cuillères-mesures de sirop 2 fois par jour.

De onderhoudsdosis is 10 - 20 mg per kg lichaamsgewicht en per dag, verdeeld over 2 à 3 innamen, nl. tot 1 jaar 100 - 200 mg per dag van 1 - 5 jaar 200 - 400 mg per dag van 6 - 10 jaar 400 - 600 mg per dag van 11 - 15 jaar 600 - 1000 mg per dag
La dose d’entretien est de 10 à 20 mg par kg de poids corporel et par jour, répartis en 2 à 3 prises, c’est-à-dire : jusqu’à 1 an 100 à 200 mg par jour de 1 à 5 ans 200 à 400 mg par jour

Totale dagbehoefte Volwassene & Kind Kind tussen 1 & 11j Zuigeling > 11 jaar Retinol (Vit A)(µg) 1000 700 700 Vit D (IE) 200 - 400 400 400 Vit E (mg) 9 7 7 Vit K (µg) 150 200 200
Besoins quotidiens totals Adultes & enfants Enfants âgés Nourrissons > 11 ans de 1 à 11 ans Rétinol (Vit A)(µg) 1000 700 700 Vit D (UI) 200 - 400 400 400 Vit E (mg) 9 7 7 Vit K (µg) 150 200 200

BE Ofloxacine Teva 200 mg & 400mg filmomhulde tabletten DE Gyroflox® 200 mg & 400 mg Filmtabletten ES Ofloxacino Teva 200 mg Comprimidos EFG NL Ofloxacine 200 & 400 PCH, filmomhulde tabletten 200 mg & 400 mg UK Ofloxacin TEVA 200 mg & 400 mg Tablets
BE Ofloxacine Teva 200 mg & 400mg comprimés pelliculés DE Gyroflox® 200 mg & 400 mg Filmtabletten ES Ofloxacino Teva 200 mg Comprimidos EFG NL Ofloxacine 200 & 400 PCH, filmomhulde tabletten 200 mg & 400 mg UK Ofloxacin TEVA 200 mg & 400 mg Tablets

6.3. Houdbaarheid < 50 mg:> 3 jaar < 100 mg:> 3 jaar < 200 mg:> 3 jaar < 400 mg:> 3 jaar
6.3. Durée de conservation < 50 mg :> 3 ans < 100 mg :> 3 ans < 200 mg :> 3 ans < 400 mg :> 3 ans

De patiënt nam 200 - 400 µg 2x/dag 400 µg 2x/dag glucocorticosteroïden per os Onderhoudsbehandeling 200 - 800 µg/dag 400 µg 2x/dag
Le patient prenait des 200-400 µg 2x/jour 400 µg 2x/jour glucocorticostéroïdes per os Traitement d’entretien 200 -800 µg/jour 400 µg 2x/jour

Ledentallen van de rechthebbenden in 2009 VROUWEN - MANNEN Leeftijd Algemene regeling Regeling der zelfstandigen Algemeen Zonder voorkeurregeling Met voorkeurregeling Totaal Totaal totaal 0 tot 9 jaar 448.049 468.184 59.436 63.055 1.038.724 43.869 46.062 89.931 1.128.655 10 tot 19 jaar 467.568 485.679 77.619 83.061 1.113.927 55.894 58.800 114.694 1.228.621 20 tot 29 jaar 539.385 542.979 62.993 54.587 1.199.944 41.643 51.571 93.214 1.293.158 30 tot 39 jaar 572.978 560.756 57.738 45.562 1.237.034 57.696 95.463 153.159 1.390.193 40 tot 49 jaar 614.891 599.030 76.390 56.369 1.346.680 78.707 131.294 210.001 1.556.681 50 tot 59 jaar 547.882 533.935 98.749 70.576 1.251.142 67.527 105.761 173.288 1.424.430 60 tot 69 jaar 406.445 400.339 109.511 76.613 992.908 43.672 53.377 97.049 1.089.957 70 tot 79 jaar 306.831 276.933 139.654 77.918 801.336 39.263 32.698 71.961 873.297 80 tot 89 jaar 162.747 110.893 128.861 48.990 451.491 25.907 17.538 43.445 494.936 90 jaar en + 19.307 8.070 26.672 5.829 59.878 4.989 1.795 6.784 66.662 Totaal 4.086.083 3.986.798 837.623 582.560 9.493.064 459.167 594.359 1.053.526 10.546.590
Effectif des bénéficiaires en 2009 FEmmes - HOmmes âge Régime général Régime indépendant Total non-BIM BIM Total Total général 0 à 9 ans 448.049 468.184 59.436 63.055 1.038.724 43.869 46.062 89.931 1.128.655 10 à 19 ans 467.568 485.679 77.619 83.061 1.113.927 55.894 58.800 114.694 1.228.621 20 à 29 ans 539.385 542.979 62.993 54.587 1.199.944 41.643 51.571 93.214 1.293.158 30 à 39 ans 572.978 560.756 57.738 45.562 1.237.034 57.696 95.463 153.159 1.390.193 40 à 49 ans 614.891 599.030 76.390 56.369 1.346.680 78.707 131.294 210.001 1.556.681 50 à 59 ans 547.882 533.935 98.749 70.576 1.251.142 67.527 105.761 173.288 1.424.430 60 à 69 ans 406.445 400.339 109.511 76.613 992.908 43.672 53.377 97.049 1.089.957 70 à 79 ans 306.831 276.933 139.654 77.918 801.336 39.263 32.698 71.961 873.297 80 à 89 ans 162.747 110.893 128.861 48.990 451.491 25.907 17.538 43.445 494.936 90 ans et + 19.307 8.070 26.672 5.829 59.878 4.989 1.795 6.784 66.662 Total 4.086.083 3.986.798 837.623 582.560 9.493.064 459.167 594.359 1.053.526 10.546.590

voor de VI 200, 400 en 500 moet de inhoud van deze zones steeds gelijk zijn aan '000'.
pour les O.A. 200, 400 et 500, il doit toujours être égal à « 000 ».

- Alle dossiers van de verzekerden van drie « kleine » VI (200, 400 en 600 of ongeveer 12 % van de invaliditeitsdossiers) zijn in edid ingevoerd.
- L’intégralité des dossiers des assurés de trois ‘petits’ OA (200, 400 et 600 soit environ 12 % des dossiers d’invalidité) avaient été implémentés dans un premier temps en edId.