Traduction de «jaar geattesteerde prestaties » (Néerlandais → Français) :

Tabel 35. Contacten met een tandarts gedurende 5 jaar (geattesteerde prestaties gedurende de jaren 2005-2009), totale steekproef, Mondgezondheidsenquête België 2008-2010
Tableau 35. Contacts avec un dentiste au cours des 5 années (prestations attestées 2005-2009), population totale, Enquête de santé Bucco-dentaire, Belgique, 2008-2010

Tabel 37. Specialistische raadplegingen gedurende 5 jaar (geattesteerde prestaties gedurende de jaren 2005-2009), totale steekproef, Mondgezondheidsenquête België 2008-2010
Tableau 37. Consultations spécialisées au cours des 5 années (2005-2009), prestations attestées, population totale, Enquête de santé Bucco-dentaire, Belgique, 2008-2010 (suivi)

Tabel 36. Diagnostische en preventieve zorgen gedurende 5 jaar (geattesteerde prestaties gedurende de jaren 2005-2009), totale steekproef, Mondgezondheidsenquête België 2008-2010
Tableau 36. Diagnostics et soins préventifs au cours des 5 années (2005-2009), prestations attestées, population totale, Enquête de santé Bucco-dentaire, Belgique, 2008-2010

Tabel 38. Verstrekte zorgen gedurende 5 jaar (geattesteerde prestaties gedurende de jaren 2005-2009), totale steekproef, Mondgezondheidsenquête België 2008-2010
Tableau 38. Soins curatifs au cours des 5 années (2005-2009), prestations attestées, population totale, Enquête de santé Bucco-dentaire, Belgique, 2008-2010

Tabel 39. Contacten met een stomatoloog gedurende 5 jaar (geattesteerde prestaties gedurende de jaren 2005-2009), totale steekproef, Mondgezondheidsenquête België 2008-2010
Tableau 39. Contacts avec un stomatologue au cours des 5 années (2005-2009), prestations attestées, population totale, Enquête de santé Bucco-dentaire, Belgique, 2008-2010

Tabel 41. Statuut van de rechthebbende WIGW/OMNIO gedurende 5 jaar (geattesteerde prestaties gedurende de jaren 2005-2009), totale steekproef, Mondgezondheidsenquête België 2008-2010
Tableau 41. Bénéficiaires statut VIPO/OMNIO au cours des 5 années (prestations attestées 2005-2009), population totale, Enquête de santé Bucco-dentaire, Belgique, 2008-2010

Tabel 40. Contacten met een huisarts gedurende 5 jaar (geattesteerde prestaties gedurende de jaren 2005-2009), totale steekproef, Mondgezondheidsenquête België 2008-2010
Tableau 40. Contacts avec un médecin généraliste au cours des 5 années (prestations attestées 2005-2009), population totale, Enquête de santé Bucco-dentaire, Belgique, 2008-2010

Diabetes type 2 : 2 sessies van min 30 minuten per jaar Per kalenderjaar mogen maximum 2 prestaties diëtetiek per patiënt geattesteerd worden
Diabète de type 2 : 2 séances de min 30 minutes par an Par année calendrier au maximum 2 prestations de diététique peuvent être attestées par patient