Vertaling van "jaar en ouder is zeer beperkt en daarom moet voorzichtigheid " (Nederlands → Frans) :

De ervaring met het gebruik van saxagliptine bij patiënten van 75 jaar en ouder is zeer beperkt en daarom moet voorzichtigheid worden betracht bij de behandeling van deze populatie (zie rubrieken 4.4 en 5.2).
L'expérience chez les patients âgés de 75 ans et plus est très limitée et une attention particulière est requise lorsque l'on traite cette population (voir rubriques 4.4 et 5.2).

De ervaring bij patiënten van 75 jaar en ouder is zeer beperkt en daarom moet voorzichtigheid worden betracht bij de behandeling van deze populatie (zie ook rubrieken 4.4, 5.1 en 5.2).
L’expérience chez les patients âgés de 75 ans et plus est très limitée et une attention particulière est requise lorsque l’on traite cette population (voir également rubriques 4.4, 5.1 et 5.2).

Oudere patiënten De ervaring met saxagliptine bij patiënten van 75 jaar en ouder is zeer beperkt, daarom moet voorzichtigheid worden betracht bij de behandeling van deze populatie (zie rubriek 5.2).
Patients âgés L'expérience chez les patients âgés de 75 ans et plus avec la saxagliptine est très limitée et une attention particulière est requise lorsque l'on traite cette population (voir rubrique 5.2).

Ouderen Aangezien er maar beperkte gegevens zijn over het gebruik van fludarabinefosfaat bij oudere mensen (> 75 jaar), is voorzichtigheid geboden bij de toediening van fludarabinefosfaat bij die patiënten.Bij patiënten van 65 jaar of ouder moet de creatinineklaring worden gemeten voor de start van de behandeling, zie nierinsufficiëntie en rubriek 4.2 Kinderen en adolescenten Er zijn geen gegevens beschikbaar betreffende het gebruik van Fludarabinefosfaat bij kinderen en adolescenten.
Sujets âgés Les données concernant l'utilisation de phosphate de fludarabine chez les patients âgés (> 75 ans) étant limitées, la prudence est de rigueur lorsqu'on administre du phosphate de fludarabine chez ces patients.

Bejaarden Er slechts beperkte ervaring met het gebruik van Fludarabinefosfaat bij oudere personen (> 75 jaar), daarom is voorzichtigheid geboden wanneer Fludarabinefosfaat bij dergelijke patiënten wordt gebruikt (zie 4.4).
Personnes âgées Les données cliniques étant limitées chez les patients âgés (> 75 ans), l'administration de phosphate de Fludarabine doit se faire avec précaution chez ces patients (voir 4.4).

Aerinaze moet daarom met voorzichtigheid gebruikt worden bij patiënten ouder dan 60 jaar.
Par conséquent, Aerinaze doit être utilisée avec prudence chez les patients de 60 ans ou plus.

Oudere patiënten Er zijn slechts beperkte gegevens over het gebruik van INTELENCE bij patiënten > 65 jaar (zie rubriek 5.2), zodat bij deze populatie voorzichtigheid in acht moet worden genomen.
Patients âgés L’information disponible concernant l’utilisation d’INTELENCE chez les patients de plus de 65 ans est limitée (voir rubrique 5.2), en conséquence des précautions doivent être prises dans cette population.