Traduction de «jaar en ouder antidepressiva gebruiken » (Néerlandais → Français) :

Wij stellen enerzijds vast dat bijna een vierde van de patiënten van 75 jaar en ouder antidepressiva gebruiken en anderzijds dat dit ook het geval is voor bijna 20% van de bevolking tussen 45 en 74 jaar.
Nous constatons d’une part que près d’un quart de patients âges de 75 ans et plus sont sous antidépresseurs et d’autre part, que près de 20% de la population de 45 à 74 ans le sont aussi.

Kinderen jonger dan drie jaar De belangrijkste klinische beoordeling van het gebruik van stiripentol heeft plaatsgevonden bij kinderen van drie jaar en ouder met SMEI. De klinische beslissing om stiripentol te gebruiken bij kinderen jonger dan drie jaar met SMEI dient tot stand te komen op basis van de individuele patiënt, waarbij rekening gehouden moet worden met de mogelijke klinische voordelen en risico's.
Enfants âgés de moins de trois ans Les études pivots du stiripentol ont été menées chez des enfants âgés de trois ans et plus atteints d’une EMSN. La décision d'administrer du stiripentol chez un enfant de moins de trois ans atteint d'une EMSN doit être prise au cas par cas, en tenant compte des bénéfices et risques cliniques potentiels.

Dit komt vaker voor bij oudere mensen (75 jaar of ouder), mensen met nierproblemen en mensen die plastabletten gebruiken (vochtafdrijvende middelen).
Ceci arrive plus fréquemment chez les personnes âgées (de plus de 75 ans), les personnes ayant des problèmes rénaux et les personnes prenant des diurétiques.

5.49 % patiënten van 75 jaar en ouder met een voorschrift voor antidepressiva
5.49 % de patients de 75 ans et plus avec prescription d'antidépresseurs

5.59 Gemiddeld aantal DDD van antidepressiva bij patiënten van 45 jaar en ouder die er hebben gekregen
5.50 nombre moyen de DDD d'antidépresseurs chez les patients de 45 ans et plus qui en reçoivent

5.58 % patiënten van 75 jaar en ouder met een voorschrift voor antidepressiva
5.49 % de patients de 75 ans et plus avec prescription d'antidépresseurs

Welk percentage van uw toegewezen patiënten van 75 jaar en ouder heeft minstens één voorschrift voor antidepressiva (ATC-code N06A) ontvangen.
Parmi vos patients attribués qui ont 75 ans et plus, quel est le pourcentage qui a reçu au moins une prescription d’antidépresseurs (code ATC N06A).

5.50 Gemiddeld aantal DDD’s antidepressiva bij patiënten van 45 jaar en ouder die deze geneesmiddelen voorgeschreven krijgen
5.50 Nombre moyen de DDD d'antidépresseurs chez les patients de 45 ans et plus qui en reçoivent

5.51 Aandeel van anticholinergica op het voorschrift voor antidepressiva voor personen van 65 jaar en ouder
5.51 Part d'anticholinergiques dans la prescription d'antidépresseurs chez les 65 ans et plus

Het was de bedoeling dit geneesmiddel te gebruiken bij patiënten die niet in aanmerking komen voor intensieve chemotherapie, omdat ze een aantal genetische afwijkingen in hun myeloïde cellen hebben, ‘secundaire ‘AML (AML na een eerdere bloedaandoening), dan wel een andere ziekte behalve AML of omdat ze 70 jaar of ouder zijn.
Il devait être utilisé chez les patients auxquels une chimiothérapie intensive ne convient pas du fait de la présence de certaines anomalies génétiques dans leurs cellules myéloïdes, d’une LAM «secondaire» (LAM survenant à la suite d’un trouble sanguin antérieur) ou d’une autre maladie en plus de la LAM, ou encore du fait que le patient est âgé de 70 ans ou plus.