Traduction de «jaar durende studies bij muizen en ratten had paroxetine » (Néerlandais → Français) :

Carcinogenese In twee jaar durende studies bij muizen en ratten had paroxetine geen carcinogeen effect.
Carcinogénèse La paroxétine n’a pas montré d’effet carcinogène lors d’études réalisées sur deux ans chez le rat et la souris.

Carcinogenese: in twee jaar durende onderzoeken bij muizen en ratten had paroxetine geen tumorigeen effect.
Carcinogenèse : la paroxétine n'a pas montré d'effet carcinogène lors d'études réalisées sur 2 ans chez le rat et la souris.

Carcinogenese: in studies van twee jaar bij muizen en ratten had paroxetine geen tumorogeen effect.
Carcinogenèse: Des études menées chez la souris et le rat pendant deux ans n’ont pas mis en évidence d’effet tumorigène de la paroxétine.

Carcinogenese : paroxetine bleek geen carcinogene effecten te hebben tijdens 2 jaar durende studies bij ratten en muizen.
Carcinogénèse : la paroxétine n’a pas montré d’effet carcinogène lors d’études réalisées sur 2 ans chez le rat et la souris.

In de twee jaar durende studies werd een verhoogd aantal levertumoren waargenomen bij ratten en vrouwelijke muizen, wat geïnterpreteerd wordt als zijnde het gevolg van de hoge metabolisatiesnelheid van pantoprazol in de lever.
Lors des études de deux ans, une augmentation du nombre des tumeurs hépatiques a été observée chez le rat et la souris femelle, ce qui est imputé au taux métabolique élevé du pantoprazole dans le foie.