Traduction de «jaar de aanbevolen intraveneuze dosis » (Néerlandais → Français) :

Kinderen van één maand tot 12 jaar De aanbevolen intraveneuze dosis is 10 mg/kg, elke 6 uur of 20 mg/kg elke 12 uur.
Enfants âgés d’un mois à 12 ans La posologie intraveineuse recommandée est de 10 mg/kg toutes les 6 heures ou de 20 mg/kg toutes les 12 heures.

Kinderen van één maand tot 12 jaar: De aanbevolen intraveneuze dosis is 10 mg/kg, om de 6 uur of 20 mg/kg om de 12 uur.
Enfants âgés d’un mois à 12 ans : La posologie intraveineuse recommandée est de 10 mg/kg toutes les 6 heures ou de 20 mg/kg toutes les 12 heures.

De aanbevolen intraveneuze dosis van ondansetron is 8 mg toegediend als een langzame intraveneuze injectie in niet minder dan 30 seconden, onmiddellijk voor de behandeling.
La dose intraveineuse recommandée d’ondansétron est de 8 mg, à administrer en injection intraveineuse lente sur une durée d’au moins 30 secondes, juste avant le traitement.

Kinderen van 1 maand tot 12 jaar: De aanbevolen intraveneuze dosering is 10 mg/kg om de 6 uur of 20 mg/kg om de 12 uur.
Enfants âgés de 1 mois à 12 ans: La dose intraveineuse recommandée est de 10 mg/kg toutes les 6 heures, ou de 20 mg/kg toutes les 12 heures.

Voor baby's jonger dan 1 jaar: De aanbevolen profylactische dosis voor baby’s jonger dan 1 jaar tijdens een pandemische influenza is de helft van de dagelijkse behandelingsdosis.
Pour les nourrissons âgés de moins d’un an : La posologie recommandée en prophylaxie chez les nourrissons âgés de moins de 12 mois lors d’une pandémie grippale est la moitié de la posologie journalière du traitement.

Al deze gevallen kwamen voor bij pediatrische patiënten die tot het vijfvoudige van de aanbevolen intraveneuze dosis van voriconazol kregen toegediend. In één geval werd als bijwerking fotofobie gedurende 10 minuten gerapporteerd.
Un seul cas de photophobie d’une durée de 10 minutes a été signalé.

Baby’s, peuters en kinderen: De aanbevolen intraveneuze dosis (traag intraveneus infuus) voor kinderen met een normale nierfunctie bedraagt 15-20 mg/kg/dag en kan toegediend worden als 15-20 mg/kg, eenmaal per dag, of als 7,5 mg/kg om de 12 uur.
Nourrissons, bébés et enfants: La dose intraveineuse (perfusion intraveineuse lente) recommandée chez les enfants dont la fonction rénale est normale est de 15 à 20 mg/kg/jour. Elle peut être administrée en une dose de 15 à 20 mg/kg une fois par jour ou en doses de 7,5 mg/kg toutes les 12 heures.

De hier gegeven informatie is gebaseerd op gegevens die zijn gegenereerd uit klinisch onderzoek waarbij 115 patiënten (> 1 jaar en ≤ 21 jaar) met ALL of acute myeloïde leukemie (AML) minimaal één dosis clofarabine ontvingen in de aanbevolen dagelijkse dosis van 52 mg/m 2 x.
Les informations suivantes sont basées sur des données issues d’études cliniques au cours desquelles 115 patients (> 1 et ≤ 21 ans) souffrant soit de LAL, soit de leucémie aiguë myéloïde (LAM) ont reçu au moins une dose de clofarabine à la posologie recommandée de 52 mg/m 2 par jour x.

Kinderen van vier jaar of ouder die minder dan 30 kg wegen (die valproaat innemen) Voor kinderen die minder wegen dan 30 kg en die valproaat (een behandeling voor epilepsie) innemen, is de maximale aanbevolen dagelijkse dosis Inovelon 600 mg per dag.
Enfants âgés de 4 ans ou plus et pesant moins de 30 kg (recevant également du valproate) Chez les enfants pesant de moins de 30 kg qui reçoivent également du valproate (un traitement de l’épilepsie), la posologie maximale recommandée est de 600 mg par jour.

Dosering bij pediatrische patiënten (0 tot 17 jaar) De aanbevolen dosis Busilvex is als volgt:
Population pédiatrique (de 0 à 17 ans) La posologie recommandée de Busilvex est la suivante: