Vertaling van "jaar 1 tablet optalidon " (Nederlands → Frans) :

Volwassenen en kinderen ouder dan 12 jaar : 1 tablet Optalidon 400 Nieuwe Formule of 2 tabletten Optalidon 200 Nieuwe Formule met een maximum van 1200 mg per dag. Dit komt overeen met 3 tabletten Optalidon 400 Nieuwe Formule of 6 tabletten Optalidon 200 Nieuwe Formule.
Adultes et enfants au-dessus de 12 ans : 1 comprimé Optalidon 400 Nouvelle Formule ou 2 comprimés Optalidon 200 Nouvelle Formule avec un maximum de 1200 mg par jour (soit 6 comprimés Optalidon 200 Nouvelle Formule ou 3 comprimés Optalidon 400 Nouvelle Formule).

Volwassenen en kinderen ouder dan 12 jaar : 1 tablet Optalidon 400 Nieuwe Formule per keer met een maximum van 3 tabletten Optalidon 400 Nieuwe Formule per dag.
Adultes et enfants au-dessus de 12 ans : 1 comprimé Optalidon 400 Nouvelle Formule avec un maximum de 3 comprimés Optalidon 400 Nouvelle Formule par jour.

- Kinderen onder de 2 jaar ½ tablet
- Enfants de moins de 2 ans ½ comprimé

6 weken - 6 maand ⎯ ⎯ 6 maand - 6 jaar 1/2 tablet 1/2 tablet 6 jaar - 12 jaar 1 tablet 1 tablet
6 semaines - 6 mois ⎯ ⎯ 6 mois - 6 ans 1/2 comprimé 1/2 comprimé 6 ans - 12 ans 1 comprimé 1 comprimé

Kinderen en adolescenten met een erfelijk verhoogd cholesterolgehalte in het bloed (heterozygote familiale hypercholesterolemie) De aanbevolen dosis bedraagt 1 tablet Pravastatine EG 10 mg, overeenkomend met 10 mg pravastatine (uw arts zal u deze lagere dosering voorschrijven, indien noodzakelijk) of ½ tablet Pravastatine EG 40 mg (overeenkomend met 20 mg pravastatine) eenmaal daags voor kinderen tussen 8-13 jaar en 1 tablet Pravastatine EG 10 mg, overeenkomend met 10 mg pravastatine) of ½-1 tablet Pravastatine EG 40 mg (respectievelijk 20-40 mg pravastatine) eenmaal daags voor adolescenten tussen 14-18 jaar.
Enfants et adolescents présentant un taux élevé de cholestérol dans le sang d’origine héréditaire (hypercholestérolémie familiale hétérozygote) La posologie recommandée est de 1 comprimé de Pravastatine EG 10 mg, équivalent à 10 mg de pravastatine (si nécessaire, votre médecin vous prescrira cette posologie moins forte) ou ½ comprimé de Pravastatine EG 40 mg (équivalent à 20 mg de pravastatine), une fois par jour chez l’enfant âgé de 8 à 13 ans et de 1 comprimé de Pravastatine EG 10 mg, équivalent à 10 mg de pravastatine, ou ½-1 comprimé de Pravastatine EG 40 mg (20 à 40 mg de pravastatine, respectivement), une fois par jour, chez l’adolescent âgé de 14 à 18 ans.

6 weken - 6 maand ⎯ ⎯ 6 maand - 6 jaar ⎯ ⎯ 6 jaar - 12 jaar 1/2 tablet 1/2 tablet
6 semaines - 6 mois ⎯ ⎯ 6 mois - 6 ans ⎯ ⎯ 6 ans - 12 ans 1/2 comprimé 1/2 comprimé

Tenzij de arts anders voorschrijft, is de gebruikelijke dosering voor kinderen vanaf 12 jaar en volwassenen: Als aanvangsdosis 1 tablet innemen; indien nodig 1 tablet om de 4 à 6 uur met een maximum van 1 tablet per inname en van 3 tabletten per dag.
Sauf avis contraire du médecin, la posologie habituelle pour les enfants à partir de 12 ans et adultes est la suivante : Dose d’attaque prendre 1 comprimé. Si nécessaire, 1 comprimé toutes les 4 à 6 heures, avec un maximum de 1 comprimé par prise et de 3 comprimés par jour.

Kinderen van 3 tot 5 jaar: 1 tablet per dag na het ontbijt, verbrijzeld en gemengd in halfvloeibare voeding (yoghurt, vruchtenmoes, .).
Enfants de 3 à 5 ans : 1 comprimé à la fin du petit déjeuner, à écraser et à mélanger dans un aliment semi-liquide (yaourt, compote, .).

Kinderen van 6 tot 10 jaar: 1 tablet na het ontbijt en 2 tabletten na het avondmaal inslikken.
Enfants de 6 à 10 ans : Avaler 1 comprimé à la fin du petit déjeuner et 2 comprimés à la fin du repas du soir.

Kinderen (ouder dan 7 jaar): 1/2 tablet per dag.
- Adultes : 1 comprimé par jour. - Enfants (au-delà de 7 ans) : 1/2 comprimé par jour.