Vertaling van "ja klikt wordt de procedure definitief verwijderd " (Nederlands → Frans) :

Als u op “Ja” klikt, wordt de procedure definitief verwijderd uit de lijst van de procedures voor die ziekenhuisopname.
Si vous cliquez sur « Oui », la procédure est définitivement supprimée de la liste des procédures pour cette hospitalisation.

Indien u op “Ja” klikt, wordt de registratie definitief verwijderd uit de lijst van lopende registraties voor deze patiënt.
Si vous cliquez sur « Oui », l’enregistrement sera définitivement supprimé de la liste des enregistrements en cours pour ce patient.

Indien u op “Ja” klikt, wordt de registratie definitief verwijderd uit de lijst van lopende registraties voor deze patiënt.
Si vous cliquez sur « Oui », l’enregistrement est définitivement supprimé de la liste des enregistrements en cours pour ce patient.

Als u op “Verwijderen” klikt, wordt de registratie in opmaak definitief verwijderd uit de lijst van de ziekenhuisopnames van die patiënt.
Si vous cliquez sur « Supprimer », l’enregistrement en cours est définitivement supprimé de la liste des hospitalisations de ce patient.