Vertaling van "ja beantwoordt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

aangepaste jas
manteau d'assistance

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Als u een van de volgende vragen met JA beantwoordt, vertel dit dan aan uw dokter, apotheker of diabetesverpleegkundige.
Si vous répondez par l'AFFIRMATIVE à l'une des questions suivantes, informez-en votre médecin, pharmacien ou personnel infirmier.

Als u vragen 1 tot 9 met 'ja' hebt beantwoordt, voldoet u aan de voorwaarden voor een mogelijke zwakte van de aders, die al in uw genen aanwezig is, of voor een mogelijke verstoring van de aderfunctie.
Si vous avez répondu « oui » aux questions 1 à 9, vous remplissez les conditions pour une éventuelle faiblesse veineuse, pour laquelle vous avez une prédisposition génétique, ou qui pourrait altérer le fonctionnement de votre système veineux.

Bepaal uw eigen risico op osteoporose: Tel de punten op voor elke vraag die u met " ja" beantwoordt.
Calculez votre risque personnel d'ostéoporose: additionnez les points de toutes les questions auxquelles vous aurez répondu par «oui».