Traduction de «ivacaftor de werkzaamheid » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

cardiotonisch | wat de werkzaamheid van het hart bevordert
cardiotonique (a et sm) | (médicament) qui augmente la tonicité du muscle cardiaque

product dat enkel ivacaftor en lumacaftor bevat
produit contenant seulement de l'ivacaftor et du lumacaftor

product dat ivacaftor in orale vorm bevat
produit contenant de l'ivacaftor sous forme orale

product dat ivacaftor en lumacaftor bevat
produit contenant de l'ivacaftor et du lumacaftor

product dat ivacaftor bevat
produit contenant de l'ivacaftor

product dat enkel ivacaftor in orale vorm bevat
produit contenant seulement de l'ivacaftor sous forme orale

product dat ivacaftor en lumacaftor in orale vorm bevat
produit contenant de l'ivacaftor et du lumacaftor sous forme orale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Naar verwachting zal Ivacaftor de werkzaamheid van orale anticonceptiva niet veranderen.
L’ivacaftor ne devrait pas modifier l’efficacité des contraceptifs oraux.

Daardoor zijn de werkzaamheid en veiligheid van ivacaftor bij oudere patiënten niet vastgesteld.
Ainsi, l’efficacité et la sécurité de l’ivacaftor n’ont pas été établies dans la population des sujets âgés.

Onderzoek 4: Open-label verlengd onderzoek Onderzoek 4 is een lopend, open-label verlengd onderzoek voor het evalueren van de werkzaamheid en veiligheid van langdurige behandeling met oraal toegediend ivacaftor (150 mg om de 12 uur) bij patiënten die doorgaan vanuit onderzoeken 1 en.
Étude 4 : étude d’extension en ouvert L’étude 4 est une étude d’extension en ouvert de longue durée, visant à évaluer l’efficacité et la sécurité du traitement prolongé par l’ivacaftor administré per os (150 mg toutes les 12 heures) chez des patients ayant participé aux études 1 et.

Gelijktijdige toediening met sterke CYP3A-inductoren, zoals rifampicine, rifabutine, fenobarbital, carbamazepine, fenytoïne en sint-janskruid (Hypericum perforatum) wordt afgeraden. Gelijktijdig gebruik van zwakke tot matige inductoren van CYP3A (bijv. dexamethason, prednison in hoge dosis) kan de blootstelling aan ivacaftor verminderen en kan daardoor de werkzaamheid van Kalydeco verminderen.
L’administration concomitante d’inducteurs puissants du CYP3A, tels que la rifampicine, la rifabutine, le phénobarbital, la carbamazépine, la phénytoïne et le millepertuis (Hypericum perforatum) n’est pas recommandée. L’utilisation concomitante d’inducteurs faibles à modérés du CYP3A (tels que la dexaméthasone ou la prednisone à forte dose) peut diminuer l’exposition à l’ivacaftor et, ainsi, diminuer l’efficacité de Kalydeco.

Blootstelling aan ivacaftor wordt verminderd door het gelijktijdige gebruik van CYP3A-inductoren, wat mogelijk tot een verlies van werkzaamheid van Kalydeco kan leiden (zie rubriek 4.2 en 4.5).
L’exposition systémique à l’ivacaftor est réduite par l’utilisation concomitante d’inducteurs du CYP3A, ce qui peut entraîner une diminution de l’efficacité de Kalydeco (voir rubriques 4.2 et 4.5).