Traduction de «its first full risk assessment » (Néerlandais → Français) :

Bron: EFSA (European Food Safety Authority) Press Release, 2013.01.08 : Aspartame: EFSA consults on its first full risk assessment
Source : EFSA (European Food Safety Authority) Press Release, 2013.01.08 : Aspartame: EFSA consults on its first full risk assessment

Risico-evaluatie (1 fase) – First tier risk assessment
Evaluation de risque (1er palier) – First tier risk assessment

3. The immediate setting up of a psychosocial evaluation aiming, first, at understanding the reasons for the suicidal act and attempting to assess the risks of recurrence and, second, at
3. La mise en place immédiate d’un bilan psychosocial visant dans un premier temps à comprendre les raisons de l’acte suicidaire et à tenter d’évaluer les risques de récidives pour, dans un second temps, réorienter la personne et assurer une prise en charge spécifique à plus long terme.