Traduction de «itg instituut » (Néerlandais → Français) :

ANSES (ex-AFSSA) : Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail (ex- Agence française de sécurité sanitaire des aliments). CODA : Centrum voor Onderzoek in de Diergeneeskunde en Agrochemie CPK : Creatine phosphokinase DNA: Deoxyribonucleic acid or deoxyribose nucleic acid ECDC : European Centre for Disease Prevention and Control ELISA : Enzyme-linked immunosorbent assay FAVV: Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen FBZ: Fonds voor de beroepsziekten FFP: Filtering Facepiece Particles FOD : Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu HGR: Hoge Gezondheidsraad HIV: Human immunodeficiency virus IFAT: Immunofluorescence antibody test IgG: Immunoglobulin G ISBT: International Society of Blood Transfusion ITG : Instituut voor Tropische Geneeskunde LDH : Lactate dehydrogenase LPS: Lipopolysaccharide NRL: Nationaal referentielaboratorium RAG: Risk assessment group (RT-)PCR: (Real time) Polymerase chain reaction
ADN (DNA): Acide désoxyribonucléique AFSCA : Agence fédérale pour la sécurité de la chaîne alimentaire ANSES (ex-AFSSA) : Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail (ex- Agence française de sécurité sanitaire des aliments) CERVA (CODA) : Centre d’Etude et de Recherches Vétérinaires et Agrochimiques CPK : Creatine phosphokinase CSS (HGR) : Conseil Supérieur de la Santé ECDC : European Centre for Disease Prevention and Control ELISA : Enzyme-linked immunosorbent assay FFP: Filtering Facepiece Particle FMP: Fonds des Maladies Professionnelles HIV: Human immunodeficiency virus IFAT: Immunofluorescence antibody test IgG: Immunoglobulin G ISBT: International Society of Blood Transfusion ISP (WIV) : Institut Scientifique de Santé Publique IMT (ITG) : Institut de Médecine Tropicale LDH : Lactate déshydrogénase LNR (NRL) : Laboratoire national de référence

Details over de medicamenteuze preventie van malaria zijn te vinden op de website van het Instituut voor Tropische Geneeskunde (ITG) ( www.itg.be/ITG/Uploads/MedServ/Nconsensus09.pdf ), in de Folia van mei 2007 en mei 2009 , en in hoofdstuk 8.3.2" .
Vous trouverez une information détaillée sur la prévention médicamenteuse de la malaria sur le site Web de l’Institut de Médecine Tropicale (IMT) ( www.itg.be/itg/Uploads/MedServ/Fconsensus09.pdf ), dans les Folia de mai 2007 et de mai 2009 , et au chapitre 8.3.2" .

Meer uitgebreide informatie is te vinden op de website van het Instituut voor Tropische Geneeskunde ( www.itg.be/itg/Uploads/MedServ/nmedasso14.pdf ).
Des informations plus détaillées peuvent être obtenues sur le site Web de l’Institut de Médecine Tropicale ( www.itg.be/itg/Uploads/MedServ/fmedasso14.pdf ).

Reizigersdiarree [zie ook Folia mei 2001] Nuttige informatie over reizigersdiarree is beschikbaar op de website van het Instituut voor Tropische Geneeskunde (via www.itg.be/itg).
Diarrhée du voyageur [voir aussi Folia de mai 2001] Des informations utiles concernant la diarrhée du voyageur sont disponibles sur le site web de l’Institut de Médecine Tropicale (via www.itg.be/itg).

Deze website wordt beheerd en bijgehouden door de Belgische Wetenschappelijke Studiegroep Reisgeneeskunde in samenwerking met het Instituut voor Tropische Geneeskunde Antwerpen (ITG) www.itg.be en de Société Scientifique de Médecine Générale.
Vous trouverez toutes les informations nécessaires sur le lien (www.passeportsante.be) qui est géré et mis à jour par le Groupe Belge d’Etude Scientifique de la Médecine du Voyage en collaboration avec l’Institut de Médecine Tropicale [IMT] (www.itg.be) et la Société Scientifique de Médecine du Générale.

- Website van het Prins Leopold Instituut voor Tropische Geneeskunde: www.itg.be/itg:
- Site web de l’Institut de Médecine Tropicale Prince Léopold: www.itg.be/itg:

ARSIA: Association Régionale de Santé et d’Identifications Animales CODA (CERVA): Centrum voor Onderzoek in de Diergeneeskunde en Agrochemie DG: Directoraat-Generaal (van de FOD) DGZ: Dierengezondheidszorg ECDC: European Centre for Disease Prevention and Control ELISA: Enzyme-linked immunosorbent assay FOD (SPF): Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu. HGR (CSS): Hoge Gezondheidsraad ITG (IMT): Instituut voor Tropische Geneeskunde MAT: Microscopic agglutination test NRL (LNR): Nationaal referentielaboratorium PCR: Polymerase chain reaction WIV (ISP): Wetenschappelijk Instituut voor de Volksgezondheid
ARSIA: Association Régionale de Santé et d’Identifications Animales CERVA (CODA): Centre d’Etude et de Recherches Vétérinaires et Agrochimiques CSS (HGR): Conseil Supérieur de la Santé DG: Direction Générale (du SPF) DGZ: Dierengezondheidszorg ECDC: European Centre for Disease Prevention and Control ELISA: Enzyme-linked immunosorbent assay ISP (WIV): Institut scientifique de Santé Publique IMT (ITG): Institut de Médecine Tropicale LNR (NRL): Laboratoire national de référence MAT: Microscopic agglutination test NAC: Nouveaux animaux de compagnie PCR: Amplification génique en chaîne (polymerase chain reaction) SPF (FOD): Service Public Fédéral de la Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement.

In het nationaal referentielaboratorium (NRL) voor Q-koorts, Instituut voor Tropische Geneeskunde (ITG), gebeurt de serologie met de IFAT- methode.
Au LNR pour la fièvre Q (à l’Institut de Médecine Tropicale {IMT}), la sérologie s’effectue au moyen de la méthode IFAT.

(Diergeneeskunde; Melkserologie - ARSIA) (Geneeskunde, Internist, Klinische en epidemiologische Virologie; Rega Instituut - KUL) (Geneeskunde, Medische microbiologie; ULg) (Geneeskunde, Infectieziektebestrijding; Vlaamse Overheid) (Epidemiologie; ISP-WIV-IPH) (Diergeneeskunde; Bio-control CERVA-CODA -VAR) (Microbiologie; Laboratorium voor Virologie - UCL) (Diergeneeskunde; wilde fauna - ULg) (Diergeneeskundige bacteriologie; ULg) (Diergeneeskunde, Laboratorium voor Bacteriologie en Mycologie van de Huisdieren - UGent) (Diergeneeskunde - Small Animal Internal Medicine; ULg) (Geneeskunde, Klinische biologie; ITG) (Geneeskunde, Infectieziekten; Hôpital Saint-Pierre) (Geneeskunde, Preventieadviseur - Arbeidsgeneesheer; IDEWE)
(Médecine vétérinaire; Sérologie sur lait - ARSIA) (Médecine générale, Virologie clinique et épidémiologique; Rega Institute - KUL) (Médecine générale, Microbiologie médicale; ULg) (Médecine générale – Lutte contre les maladies infectieuses; Vlaamse Overheid) (Epidémiologie; ISP-WIV-IPH) (Médecine vétérinaire; Bio-control CERVA-CODA -VAR) (Microbiologie, Pharmacien Biologiste; Laboratoire de Virologie - UCL) (Médecine vétérinaire; Faune sauvage - ULg) (Médecine vétérinaire, Bactériologie vétérinaire; ULg) (Médecine vétérinaire; Laboratoire de bactériologie et de mycologie des animaux domestiques - UGent) (Médecine vétérinaire - Small Animal Internal Medicine; ULg) (Médecine générale, Biologie clinique; ITM) (Médecine générale, Maladies infectieuses; Hôpital Saint- Pierre Bruxelles) (Médecine du travail - conseiller en prévention; IDEWE)

www.itg.be Informatie opgesteld door de dienst Reisadvies van het Prins Leopold Instituut voor Tropische Geneeskunde (Antwerpen) in overleg met de Wetenschappelijke Studiegroep Reisgeneeskunde: o.a. adviezen in verband met diarree, vaccinaties, en malaria-advies, met een overzicht per (sub)continent en per land.
Information rédigée par le service Conseils aux voyageurs de l’Institut Prince Léopold de Médecine Tropicale (Anvers) en accord avec le Groupe d’Etudes Scientifique de Médecine de Voyages : e.a. conseils à propos de la diarrhée, des vaccinations, conseils à propos de la malaria par pays, avec un aperçu par régions.