Traduction de «issue of suicide and offer different types » (Néerlandais → Français) :

They have all had specific training on the issue of suicide and offer different types of counselling in order to meet different expectations: individual meetings, open or closed discussion groups – either self-help groups or groups that are coached by professionals – for children, teenagers and adults.
Ils ont tous reçu une formation spécifique à la problématique suicidaire et proposent une gamme d’accompagnement répondant à différentes attentes possibles: entretiens individuels, groupe de parole ouvert ou fermé, en self help ou animé par des professionnels, pour enfants, adolescents et adultes.

These different partners subscribe to a founding Charter and the statutes issued by the Centre de Prévention du Suicide, which is also responsible for the general co-ordination of the network.
Ces différents partenaires adhèrent à une Charte fondatrice et aux statuts édictés par le Centre de Prévention du Suicide, lequel assure en outre la coordination générale du réseau.

Both in suicide related issues and in general psychology, the term conduct implies a certain evolution in a type of behaviour that is itself believed to be more instinctive.
En matière de suicide comme en psychologie générale, le terme de conduite implique une certaine élaboration d’un comportement qui, lui, serait plus instinctif.