Traduction de «isotone » (Néerlandais → Français) :

- isotone en hypotone dehydratie: 0,9% NaCl oplossing
- déshydratation isotonique et hypotonique: NaCl 0,9%

Ontdooiing (indien nodig), de eventuele verwijdering van de cryoprotector en herstel van de isotone balans zijn van cruciaal belang voor de integriteit van het weefsel.
La décongélation (le cas échéant), le retrait éventuel de la substance cryoprotectrice et le rétablissement du bilan isotonique sont d'une importance cruciale pour garantir l'intégrité du tissu.

Ontdooiing (indien nodig), de eventuele verwijdering van de cryoprotector en het herstel van de isotone balans zijn van cruciaal belang voor de integriteit van het weefsel.
La décongélation (le cas échéant), le retrait éventuel de la substance cryogène et le rétablissement du bilan isotonique sont d'une importance capitale pour garantir l'intégrité du tissu.

Ontdooiing, eventuele verwijdering van de cryoprotector en herstel van de isotone balans
La décongélation, le retrait de la substance cryogène et le rétablissement isotonique d’une

Ontdooiing, eventuele verwijdering van de cryoprotector en herstel van de isotone balans zijn van
La décongélation, le retrait de la substance cryogène et le rétablissement isotonique sont d’une

Productgroep Type Totaal Met zoetstof(fen) Zonder zoetstof(fen) Limonade 43 (41%) 61 (59%) 104 (44%) Iced tea 10 (27%) 27 (73%) 37 (15%) Cola 20 (63%) 12 (38%) 32 (13%) Gearomatiseerd 18 (58%) 13 (42%) 31 (13%) water Isotone drank/sport 5 (33%) 10 (67%) 15 (6%) Energierijke drank 2(18%) 9 (82%) 11 (5%) Tonic (rijk aan kinine) 1 (11%) 8 (89%) 9 (4%) Totaal 99 (41%) 140 (59%) 239 (100%)
Groupe de produit Type Total Avec édulcorant(s) Sans édulcorant(s) Limonade 43 (41%) 61 (59%) 104 (44%) Thé glacé 10 (27%) 27 (73%) 37 (15%) Cola 20 (63%) 12 (38%) 32 (13%) Eau aromatisée 18 (58%) 13 (42%) 31 (13%) Boisson isotone/sport 5 (33%) 10 (67%) 15 (6%) Boisson énergisante 2(18%) 9 (82%) 11 (5%) Tonic (riche en 1 (11%) 8 (89%) 9 (4%) quinine) Total 99 (41%) 140 (59%) 239 (100%)

Bier 4% 124,0 Cola 20% 182,8 Energierijke dranke 2% 198,2 Limonade 41% 197,7 Iced tea 7% 134,7 Fruitsap/Nectar 2% 45,1 Isotone drank/sport 4% 42,7 Tonic 0% / Gearomatiseerd water 20% 316,6 Totaal 100% /
Bière 4% 124,0 Cola 20% 182,8 Boisson énergisante 2% 198,2 Limonade 41% 197,7 Thé glacé 7% 134,7 Jus/Nectar 2% 45,1 Boisson isotone/sport 4% 42,7 Tonic 0% / Eau aromatisée 20% 316,6 Total 100% /

Hypertone dehydratie Isotone en hypotone dehydratie
Déshydratation hypertonique Déshydratations isotonique et hypotonique

- Oorzaak: Een isotone dehydratie kan veroorzaakt worden door braken, diarree en bloedingen.
- Etiologie: vomissements, diarrhée et saignements

Niet- gespecificeerde frisdrank Cola Iced tea Isotones/sport/energie Limonade Siroop Tonic
Boisson rafraîchissante non spécifiée Cola Thé glacé Isotones/sport/énergie Limonade Sirop Tonic