Vertaling van "isoprenaline hydrochloride " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

product dat isoprenaline bevat
produit contenant de l'isoprénaline

allergie voor isoprenaline
allergie à l'isoprénaline

product dat isoprenaline in orale vorm bevat
produit contenant de l'isoprénaline sous forme orale

ornithine hydrochloride
chlohydrate de l'ornithine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Zo nodig kan men een specifieke antagonist van bètablokkers toedienen, isoprenaline hydrochloride traag i.v. te beginnen met ongeveer 5 µg/min (en eventueel de dosis verhogen) tot het gewenste effect wordt bereikt.
Si nécessaire, on peut administrer un antagoniste spécifique des bêta-bloquants, le chlorhydrate d'isoprénaline par voie i.v. lente en commençant par environ 5 µg/min (et, éventuellement augmenter la dose) jusqu'à atteindre l'effet désiré.

Zo nodig kan men een specifieke antagonist van bèta-blokkers toedienen, isoprenaline hydrochloride traag intraveneus te beginnen met ongeveer 5 µg/min (en eventueel de dosis te verhogen) tot het gewenste effect wordt bereikt.
Si nécessaire, on peut administrer un antagoniste spécifique des bêta-bloquants, le chlorhydrate d'isoprénaline par voie intraveineuse lente en commençant par environ 5 µg/min (et, éventuellement augmenter la dose) jusqu'à atteindre l'effet désiré.

Voor eenzelfde inotroop effect bij het dier stijgt de hartfrequentie minder en daalt de perifere vaatweerstand minder met dobutamine hydrochloride dan met isoprenaline.
Pour un même effet inotrope donné, chez l'animal, le chlorhydrate de dobutamine augmente moins la fréquence cardiaque et diminue moins la résistance vasculaire périphérique que l'isoprénaline.