Vertaling van "isolatiematerialen " (Nederlands → Frans) :

Bij isolatiematerialen die vuurvaste keramische vezels bevatten, bestaat het gevaar dat er vezels vrijkomen die na inademing schadelijk zijn voor de gezondheid.
Les matériaux d’isolation qui comportent des fibres céramiques réfractaires présentent le danger de libérer des fibres qui, après inhalation, sont nocives pour la santé.

Isolatiematerialen van kunststof (voor geluidwering) smelten of verkolen snel en dragen weinig bij aan de brandwerendheid van een lichte wand.
Les matériaux isolants en matière synthétique (pour l´insonorisation) fondent ou se carbonisent rapidement et contribuent peu à la résistance au feu d´une cloison légère.

Contact vermijdt tussen het lichaam en oppervlakken van dergelijke isolatiematerialen (b.v. wanden);
Eviter le contact entre le corps et les surfaces de tels matériaux isolants (par ex. parois);

Indien de leiding of het apparaat geïsoleerd werd met verschillende isolatiematerialen, kunnen de niet RCFisolatiematerialen afzonderlijk verwijderd en afgevoerd te worden.
Si la canalisation ou l’appareil a été isolé(e) avec différents matériaux d’isolation, les matériaux non RCF peuvent être enlevés et évacués séparément.

Niet brandbare isolatiematerialen als glaswol of steenwol, geplaatst tussen de platen, verbeteren in het algemeen de brandwerendheid (en de geluidwering) van de wand.
Des matériaux isolants ininflammables, comme de la laine de verre ou de la laine de roche, placés entre les plaques, améliorent généralement la résistance au feu (et l´insonorisation) de la paroi.