Traduction de «isoenzyme gemetaboliseerde stoffen » (Néerlandais → Français) :

Ondanks het feit dat roxithromycine geen of maar een beperkte capaciteit heeft om CYP3A te complexeren en op deze manier de metabolisatie van andere door dit isoenzyme gemetaboliseerde stoffen te belemmeren, kan de mogelijkheid van klinische wisselwerkingen tussen roxithromycine en de bovengenoemde actieve stoffen noch bevestigd noch uitgesloten worden.
Bien que la roxithromycine n’a pas de capacité ou seulement une capacité limitée de complexer le CYP3A et de cette façon inhiber la métabolisation d’autres produits métabolisés par cet iso-enzyme, la possibilité d’interactions cliniques entre la roxithromycine et les médicaments susmentionnés ne peut être exclu.

Nebivolol Aangezien nebivolol gemetaboliseerd wordt via het isoenzym CYP2D6, kan gelijktijdige toediening van stoffen die dit enzym remmen, in het bijzonder paroxetine, fluoxetine, thioridazine en kinidine, tot verhoogde plasmaspiegels van nebivolol leiden en daarmee tot een verhoogde kans op excessieve bradycardie en bijwerkingen.
Nébivolol Le métabolisme du nébivolol impliquant l’isoenzyme CYP2D6, l’administration concomitante d’inhibiteurs de cette isoenzyme telles la paroxétine, la fluoxétine, la thioridazine et la quinidine peut augmenter les taux plasmatiques de nébivolol, associée à une augmentation du risque de bradycardie excessive et d’évènements indésirables.

Aangezien nebivolol gemetaboliseerd wordt via het isoenzym CYP2D6, kan gelijktijdige toediening van stoffen die dit enzym remmen, in het bijzonder paroxetine, fluoxetine, thioridazine en kinidine, tot verhoogde plasmaspiegels van nebivolol leiden en daarmee tot een verhoogde kans op excessieve bradycardie en bijwerkingen.
Nébivolol Le métabolisme du nébivolol impliquant l’isoenzyme CYP2D6, l’administration concomitante d’inhibiteurs de cette isoenzyme telles la paroxétine, la fluoxétine, la thioridazine et la quinidine peut augmenter les taux plasmatiques de nébivolol, associée à une augmentation du risque de bradycardie excessive et d’évènements indésirables.

Mogelijke interacties met invloed op olanzapine Doordat olanzapine wordt gemetaboliseerd door CYP1A2, kunnen stoffen die specifiek dit isoenzym induceren of remmen, invloed uitoefenen op de farmacokinetiek van olanzapine.
Interactions éventuelles affectant l’olanzapine L’olanzapine étant métabolisée par le CYP1A2, les substances pouvant spécifiquement induire ou inhiber cette isoenzyme peuvent affecter la pharmacocinétique de l’olanzapine.