Vertaling van "isi -kaart " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

ongeval veroorzaakt door rand van stijf papier of kaart
accident causé par un bord de papier ou de carte rigide

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De isi + -kaart zal de identificatie van de houder ervan toelaten aangezien de kaart zijn INSZ (identificatienummer van de sociale zekerheid) zal bevatten
La carte isi + permettra l’identification de son détenteur puisqu’elle affichera son NISS (numéro d'identification de sécurité sociale)

de 825.000 kinderen die over een Kids-ID beschikken – deze kaart dient om de drie jaar verlengd te worden – ontvangen eveneens gemakshalve een isi + -kaart voor een eenvormige behandeling binnen de gezinnen
les 825.000 enfants disposant d’une KidsID – renouvelable tous les 3 ans – recevront aussi une carte isi + pour des raisons de facilité et d’uniformité de traitement au sein des familles

Indien u niet aan de voorwaarden voldoet om over een elektronische identiteitskaart te beschikken, krijgt u in 2014 een residuaire kaart, de zogenaamde ISI + -kaart.
Si vous ne remplissez pas les conditions vous permettant de détenir une carte d’identité électronique, vous recevrez en 2014 une carte résiduaire appelée ISI + .

Indien u niet aan de voorwaarden voldoet om over een elektronische identiteitskaart te beschikken, zal u in 2014 een ISI+-kaart ontvangen.
Si vous ne remplissez pas les conditions vous permettant de détenir une carte d’identité électronique, vous recevrez en 2014 une carte résiduaire appelée ISI⁺.

Wie krijgt een residuaire kaart, de zogenaamde ISI + -kaart?
Qui recevra une carte résiduaire ISI + ?

Vanaf 2014 zal de isi + -kaart geleidelijk uitgereikt worden
À partir de 2014, une carte isi + sera distribuée progressivement

De ziekenfondsen zullen de isi + -kaart geleidelijk uitreiken aan hun leden die hiervoor in aanmerking komen
Les mutualités délivreront progressivement les cartes isi + à leurs affiliés qui entrent dans les conditions

Hoe de isi + -kaart verkrijgen
Obtenir la carte isi +

ofwel zijn isi + -kaart die geleidelijk uitgereikt wordt aan alle kinderen jonger dan 12 jaar
soit sa carte isi + qui sera distribuée progressivement à tous les enfants âgés de moins de 12 ans

De ziekenfondsen zullen GEEN isi + -kaart uitreiken aan hun leden die over een ander officieel identiteitsbewijs kunnen beschikken
Les mutualités ne délivreront PAS de carte isi + à leurs affiliés qui peuvent disposer d’un autre titre d’identité officiel.