Vertaling van "ischemisch cva " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

chronische ischemische | colitis | chronische ischemische | enteritis | chronische ischemische | enterocolitis | ischemische strictuur van darm | mesenteriale | atherosclerose | mesenteriale | vasculaire insufficiëntie
Athérosclérose mésentérique Colite | Entérite | Entéro-colite | ischémique chronique | Etranglement ischémique de l'intestin Insuffisance vasculaire mésentérique

ischemische | colitis NNO | ischemische | enteritis NNO | ischemische | enterocolitis NNO
Colite | Entérite | Entéro-colite | ischémique SAI

acute | darminfarct | acute | fulminante ischemische colitis | acute | dunne-darmischemie | mesenteriale (arteriële)(veneuze) | embolie | mesenteriale (arteriële)(veneuze) | infarct | mesenteriale (arteriële)(veneuze) | trombose | subacute ischemische-colitis
Colite ischémique fulminante | Infarctus de l'intestin | Ischémie de l'intestin grêle | aigu(ë) | Colite ischémique subaiguë Embolie | Infarctus | Thrombose | mésentérique (artère) (veine)

agammaglobulinemie met immunoglobulinedragende B-lymfocyten | 'common variable'-agammaglobulinemie [CVA-gamma] | hypogammaglobulinemie NNO
Agammaglobulinémie:avec lymphocytes B porteurs d'immunoglobulines | commune variable | Hypogammaglobulinémie SAI

familiale voorgeschiedenis: CVA
antécédents familiaux d'accident vasculaire cérébral

ischemische hartziekte
cardiopathie ischémique

ischemisch beenulcus
ulcère ischémique des jambes

ischemische colitis
colite ischémique

ischemische borstpijn
douleur thoracique ischémique

acute ischemische hartaandoening
cardiopathie ischémique aigüe

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

↔ risico ischemisch CVA x 1,5 à 2
↔ risque AVC ischémique x 1,5 à 2

↔ risico ischemisch CVA x 3 à 14
↔ risque AVC ischémique x 3 à 14

ischemisch CVA of herseninfarct (80%) als gevolg van de occlusie van
les AVC ischémiques ou infarctus cérébraux (80%), qui résultent de

Analyse van gegevens uit vooraf gedefinieerde subgroepen van de PROFESS-studie (telmisartan versus placebo bij patiënten met recent ischemisch CVA) doet vermoeden dat te strikte regeling van de bloeddruk na een recent ischemisch CVA nadelig kan zijn.
L’analyse de données de sous-groupes prédéfinis de l’étude PROFESS (telmisartan versus placebo chez des patients ayant eu récemment un AVC ischémique) laisse supposer qu’un contrôle trop strict de la pression artérielle après un AVC ischémique récent peut s’avérer néfaste.

= risicofactor ischemisch CVA , vooral mét aura
= FR AVC ischémique, surtout si aura

Een retrospectieve cohortstudie bij dementerende bejaarden toont aan dat ook de typische neuroleptica het risico van ischemisch CVA doen toenemen in dezelfde orde van grootte als de atypische 99 .
Une étude de cohorte rétrospective chez des personnes âgées et démentes montre que les neuroleptiques typiques font aussi augmenter le risque d’AVC ischémique dans un ordre de grandeur moindre 99 .

Chevalier P: Dipyridamole toevoegen aan aspirine na ischemisch CVA ?
Chevalier P: Associer du dipyridamole à l’aspirine post événement ischémique cerebral?

Chevalier P. Dipyridamol toevoegen aan aspirine na ischemisch CVA?
Chevalier P. Associer du dipyridamole a l’aspirine post événement ischémique cérébral?

Ischemisch of niet nader omschreven CVA onder warfarine 2,35% 2,4% 1,9%
AVC ischémique ou non précisé sous warfarine 2,35% 2,4% 1,9%

mg/dl) versus warfarine (INR-streefwaarde 2-3) in een dubbel placeboopzet (met reële of valse INR-waarden en dosisaanpassingen voor warfarine). Voor de primaire uitkomstmaat voor werkzaamheid (ischemisch of hemorragisch CVA of systemische embolie), was apixaban superieur aan warfarine (1,27%/jaar versus 1,60%/jaar, HR 0,79; 95%BI van 0,66 tot 0,95, p = 0,01).
(ischémique ou hémorragique) ou d’une embolie systémique, l’apixaban se montre supérieur à la warfarine (1,27%/an versus 1,60%/an, HR de 0,79 avec IC à 95% de 0,66 à 0,95, p=0,01).