Traduction de «is aangeboden zonder enige vorm van impliciete of expliciete garantie » (Néerlandais → Français) :

De elementen van deze website of van enige andere website worden “as is” aangeboden, zonder enige vorm van impliciete of expliciete garantie.
Les éléments du Site ou de tout autre site sont fournis “en l’état” sans aucune garantie d’aucune sorte, implicite ou explicite.