Vertaling van "irreversibele maoi inneemt " (Nederlands → Frans) :

Eveneens moet u ten minste 7 dagen wachten als u met het innemen van Venlafaxine Apotex bent gestopt alvorens u irreversibele MAOI inneemt (zie ook de rubrieken “Serotoninesyndroom” en “Inname met andere geneesmiddelen”).
De même, vous devrez attendre au moins 7 jours après l’arrêt de Venlafaxine Apotex avant de prendre un IMAO quelconque (voir aussi les rubriques « Syndrome sérotoninergique » et « Prise d’autres médicaments »).

Eveneens moet u tenminste 7 dagen wachten als u met het innemen van Venlafaxine Teva bent gestopt, alvorens u irreversibele MAOI inneemt (zie ook de rubrieken “Serotoninesyndroom” en “Gebruikt u nog andere geneesmiddelen?”).
De même, vous devrez attendre au moins 7 jours après l’arrêt de Venlafaxine Teva avant de prendre un IMAO quelconque (voir aussi les rubriques « Syndrome sérotoninergique » et « Prise d’autres médicaments »).

- als u gelijktijdig geneesmiddelen inneemt of ingenomen heeft binnen de laatste 14 dagen, die bekend zijn als irreversibele mono-amine-oxidaseremmers (MAOI’s). MAOIs worden gebruikt voor de behandeling van depressie of de ziekte van Parkinson.
Si vous prenez également ou avez pris au cours des 14 derniers jours, un médicament appelé inhibiteur irréversible de la monoamine oxydase (IMAO) quel qu’il soit, utilisé dans le traitement de la dépression ou de la maladie de Parkinson.

Als u gelijktijdig geneesmiddelen inneemt of ingenomen heeft binnen de laatste 14 dagen, die bekend zijn als irreversibele mono-amine-oxidaseremmers (MAOI’s). MAOIs worden gebruikt voor de behandeling van depressie of de ziekte van Parkinson.
Si vous prenez également ou avez pris à un moment quelconque au cours des 14 derniers jours, un médicament appelé inhibiteur irréversible de la monoamine oxydase (IMAO) quel qu’il soit, utilisé dans le traitement de la dépression ou de la maladie de Parkinson.

- Als u gelijktijdig geneesmiddelen inneemt of ingenomen heeft binnen de laatste 14 dagen, die bekend zijn als irreversibele mono-amine-oxidaseremmers (MAOI’s).
- si vous prenez simultanément ou avez pris au cours des 14 derniers jours, des médicaments appelés « inhibiteurs irréversibles de la monoamine oxydase (IMAO) », quel qu’il soit, utilisé dans le traitement de la dépression ou de la maladie de Parkinson.