Vertaling van "irreversibele mao-remmers zie " (Nederlands → Frans) :

Voor informatie over gelijktijdige toediening met niet-selectieve, irreversibele MAO-remmers, zie rubriek 4.5.
Pour des informations sur l’utilisation concomitante d’inhibiteurs de la MAO non sélectifs et irréversibles, voir rubrique 4.5.

Venlafaxine moet worden stopgezet minstens 7 dagen voor de start van een behandeling met een irreversibele MAO-remmer (zie rubrieken 4.4 en 4.5).
D’autre part, il faut prévoir un intervalle de 7 jours entre l’arrêt de la venlafaxine et l'instauration d'un traitement par IMAO irréversible (voir rubriques 4.4 et 4.5).

Voor informatie over de gelijktijdige behandeling met niet-selectieve, irreversibele MAO-remmers (zie rubriek 4.5).
Pour des informations concernant le traitement concomitant par des IMAO non sélectifs irréversibles, voir rubrique 4.5).

Monoamine-oxidase remmers Irreversibele MAO remmers (bijv.selegiline) Sertraline dient niet in combinatie met irreversibele MAO remmers zoals selegiline gebruikt te worden.
Inhibiteurs de la monoamine oxydase IMAO irréversibles (par ex. sélégiline) La sertraline ne doit pas être utilisée en association avec les IMAO irréversibles, comme la sélégiline.

Irreversibele MAO-remmers (bijv. selegiline) Sertraline mag niet gebruikt worden in combinatie met irreversibele MAO-remmers zoals selegiline.
Ne pas utiliser la sertraline en association avec des IMAO irréversibles tels que la sélégiline.

Monoamino-oxidaseremmers (MAO-remmers) De behandeling met paroxetine moet voorzichtig worden gestart twee weken na beëindiging van een behandeling met een irreversibele MAO-remmer of 24 uur na beëindiging van een behandeling met een reversibele MAO-remmer.
Inhibiteurs de la monoamine-oxydase (IMAO) Le traitement par paroxétine doit être instauré prudemment deux semaines après l’arrêt d’un IMAO irréversible ou 24 heures après arrêt d’un IMAO réversible.

Behandeling met citalopram kan pas veertien dagen na staken van het gebruik van een irreversibele MAO-remmer worden geïnitieerd. In geval van staken van het gebruik van een reversibele MAO-remmer kan de behandeling met citalopram worden geïnitieerd na de in de SPC genoemde periode voor deze reversibele MAO-remmer.
Le citalopram ne doit pas être administré pendant les 14 jours suivant l’arrêt d’un traitement par un IMAO irréversible, ni pendant la période suivant l’arrêt d’un traitement par un IMAO réversible mentionnée dans le RCP de cet IMAO réversible.

- Gelijktijdige toediening van een selectieve MAO-A-remmer plus een selectieve MAO-Bremmer (zie rubriek 4.5).
- Association à un inhibiteur sélectif de la MAO-A et à un inhibiteur sélectif de la MAO-B (voir rubrique 4.5).