Vertaling van "irreversibele hashing " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

irreversibel | onomkeerbaar
irréversible | irréversible

pulpitis | acuut | pulpitis | chronisch (hyperplastisch)(ulceratief) | pulpitis | irreversibel | pulpitis | NNO | pulpitis | reversibel
Abcès | Polype | pulpaire | Pulpite:aiguë | chronique (hyperplasique) (ulcérative) | suppurée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

het gecodeerd nummer van de patiënt bij de verzekeringinstelling (door iedere verzekeringinstelling gecodeerd aan de hand van een irreversibele hashing), hierna genoemd H1;
numéro d'identification codé du patient auprès de l’organisme assureur (codé par tout organisme assureur à l’aide d’un hachage irréversible), dénommé ci-après H1 ;

Na ontvangst van deze gegevens, codeert de KSZ als intermediaire organisatie de C1 door middel van een irreversibele hashing tot een C2 en koppelt de gegevens aan de beschikbare populatiegegevens van het IMA.
Après réception de ces données, la BCSS chiffre en tant qu’organisation intermédiaire le C1 au moyen d’un hachage irréversible en C2 et couple les données aux données de population disponibles de l'AIM.

De KSZ codeert de in de gegevens aanwezige C1 die zij als intermediaire organisatie van het IMA omgezet heeft in een C2, door middel van een irreversibele hashing tot wat Cx wordt genoemd.
La BCSS chiffre le C1 présent dans les données, qu’elle a converties en C2 en tant qu’organisation intermédiaire de l’IMA, au moyen d’un hachage irréversible en ce qu’on appelle le Cx.

Verder worden de RIZIV-nummers van de voorschrijvers gecodeerd (irreversibele hashing).
Par ailleurs, les numéros INAMI des prescripteurs sont codés (hachage irréversible).

het gecodeerd nummer van de patiënt bij de verzekeringinstelling (door iedere verzekeringinstelling gecodeerd aan de hand van een irreversibele hashing), hierna genoemd H1.
numéro d'identification codé du patient auprès de l’organisme assureur (codé par tout organisme assureur à l’aide d’un hachage irréversible), dénommé ci-après H1.

het gecodeerd INSZ (door iedere verzekeringinstelling gecodeerd aan de hand van een irreversibele hashing), hierna genoemd C1;
NISS codé (codé par tout organisme assureur à l’aide d’un hachage irréversible), dénommé ci-après C1;

De intermediaire organisatie codeert vervolgens de in de gegevens aanwezige identificatienummers van de betrokkenen door middel van een irreversibele hashing (aldus wordt de Cx bekomen).
L’organisation intermédiaire code ensuite les numéros d’identification des personnes concernées à l’aide d’un hashing irréversible (comme çà on obtient le Cx).