Traduction de «irbesartan wordt uitgescheiden » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

product dat irbesartan bevat
produit contenant de l'irbésartan

product dat enkel irbesartan in orale vorm bevat
produit contenant seulement de l'irbésartan sous forme orale

product dat irbesartan in orale vorm bevat
produit contenant de l'irbésartan sous forme orale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Irbesartan wordt uitgescheiden in de melk van lacterende ratten.
Chez la rate allaitante, l'irbesartan est excrété dans le lait.

Irbesartan wordt uitgescheiden in de melk van lacterende ratten.
L'irbésartan est excrété dans le lait des rates allaitantes.

Uit beschikbare farmacodynamische/toxicologische gegevens bij ratten blijkt dat irbesartan/metabolieten in melk worden uitgescheiden (zie rubriek 5.3 voor bijzonderheden).
Les données pharmacodynamiques et toxicologiques disponibles chez le rat, ont montré que l'irbesartan et ses métabolites sont excrétés dans le lait (voir rubrique 5.3).

Het is niet bekend of irbesartan/metabolieten in de moedermelk worden uitgescheiden.
On ignore si l'irbesartan et ses métabolites sont excrétés dans le lait chez la femme.

Irbesartan en zijn metabolieten worden zowel via de lever als via de nieren uitgescheiden.
L'irbésartan et ses métabolites sont éliminés par voie biliaire et rénale.

Minder dan 2% van de dosis wordt in de urine uitgescheiden als onveranderd irbesartan.
Une quantité inférieure à 2% de la dose est excrétée dans les urines sous forme d'irbésartan inchangé.

Irbesartan en zijn metabolieten worden zowel door de gal als door de nieren uitgescheiden.
L'irbésartan et ses métabolites sont éliminés par voies biliaire et rénale.

Irbesartan en zijn metabolieten worden zowel via de gal als via de nieren uitgescheiden.
L’irbésartan et ses métabolites sont éliminés par voie biliaire et rénale.