Traduction de «irbesartan sandoz invloed zal hebben » (Néerlandais → Français) :

Gezien zijn farmacodynamische eigenschappen is het onwaarschijnlijk dat Irbesartan Sandoz invloed zal hebben op dat vermogen.
Sur la base de ses propriétés pharmacodynamiques, il est peu probable qu’Irbesartan Sandoz influence cette capacité.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines U mag rijden en machines gebruiken omdat het zeer onwaarschijnlijk is dat Ibandronic Acid Sandoz invloed zal hebben op uw rijvaardigheid en vermogen om machines te gebruiken.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Vous pouvez conduire des véhicules et utiliser des machines, car il est très peu probable qu’ Ibandronic Acid Sandoz altère votre aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines U mag rijden en machines bedienen, omdat het erg onwaarschijnlijk is dat Ibandronate Apotex invloed zal hebben op uw rijvaardigheid en uw vermogen om machines te bedienen.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Vous pouvez conduire des véhicules et utiliser des machines car Ibandronate Apotex ne devrait pas affecter votre capacité à conduire des véhicules et à utiliser des machines.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines U mag rijden en machines bedienen, omdat het erg onwaarschijnlijk is dat Bonviva invloed zal hebben op uw rijvaardigheid en uw vermogen om machines te bedienen.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Vous pouvez conduire des véhicules et utiliser des machines car Bonviva ne devrait pas affecter votre capacité à conduire des véhicules et à utiliser des machines.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines U mag rijden en machines bedienen, omdat het erg onwaarschijnlijk is dat Ibandronate EG 150 mg invloed zal hebben op uw rijvaardigheid en uw vermogen om machines te bedienen.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Vous pouvez conduire des véhicules et utiliser des machines car Ibandronate EG 150 mg ne devrait pas affecter votre capacité à conduire des véhicules et à utiliser des machines.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines U mag rijden en machines bedienen, omdat het erg onwaarschijnlijk is dat ibandroninezuur invloed zal hebben op uw rijvaardigheid en uw vermogen om machines te bedienen.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Vous pouvez conduire des véhicules et utiliser des machines car l’acide ibandronique ne devrait pas affecter votre capacité à conduire des véhicules et à utiliser des machines.

In dat geval kan een regionale beoordeling (bijvoorbeeld Noord-, Zuid- en Oost-Europa) of ‘selectieve’ beoordeling (landen met de ‘beste’ of ‘slechtste’ niveaus voor belangrijke gezondheidsdeterminanten waarop het beleid invloed zal hebben, zoals werkgelegenheid) uitkomst bieden.
Cependant une évaluation régionale (par exemple, Nord, Sud et Europe de l’Est) ou une évaluation de “gamme” (comment les pays avec le “meilleur” ou le “pire” niveau de déterminants clé de la santé, par exemple, l’emploi, sont affectés par la politique) pourrait être menée.

Verwacht wordt dat de opwarming van de aarde invloed zal hebben op de akkerbouwsystemen, de plantenveredeling en natuurlijke vegetatie zoals wouden, weilanden en bossen, omdat het klimaat van doorslaggevend belang is voor hun geografische verspreiding.
On s'attend à ce que le réchauffement climatique ait des répercussions sur les systèmes de culture, la sélection végétale et la végétation naturelle comme les forêts, les prairies et les zones boisées, car le climat est le principal déterminant de leur répartition géographique.

Op theoretische gronden is het aannemelijk dat ook simultane toediening met elk ander geïnactiveerd vaccin geen nadelige invloed zal hebben op de immuunrespons.
On peut théoriquement admettre que l’administration simultanée de tout autre vaccin inactivé n’aura pas d’influence néfaste sur la réponse immunitaire.

U mag rijden en machines gebruiken omdat het zeer onwaarschijnlijk is dat Ibandronate Mylan invloed zal hebben op uw rijvaardigheid en vermogen om machines te gebruiken.
Vous pouvez conduire et utiliser des machines, car il est très peu probable qu’Ibandronate Mylan influence votre aptitude à conduire et à utiliser des machines.