Traduction de «iran » (Néerlandais → Français) :

Iran: extra teams en hulpmateriaal worden als versterking naar Bam gestuurd
Iran: des équipes et du matériel envoyés en renfort à Bam

Iran: extra teams en hulpmateriaal worden als versterking naar Bam gestuurd | Artsen Zonder Grenzen
Iran: des équipes et du matériel envoyés en renfort à Bam | Médecins Sans Frontières

Iran is onze vijfde leverancier (7,5 %).
L’Iran est notre cinquième fournisseur (7,5 %).

Home | Actueel | Iran: extra teams en hulpmateriaal worden als versterking naar Bam gestuurd
Accueil | Actualités | Iran: des équipes et du matériel envoyés en renfort à Bam

De producten met een waarde van €775.000 waren afkomstig van China, Iran, Libanon en Spanje en bestemd voor het bodybuildingmilieu.
Les produits, dont la valeur atteignait € 775 000, provenaient de Chine, d’Iran, du Liban et d’Espagne et étaient destinés au milieu du body building.

Afghanistan, India, Irak, Iran, Mexico, Nepal, Pakistan, Zuid-Afrika en de Verenigde Staten van Amerika.
Afghanistan, Inde, Irak, Iran, Mexique, Népal, Pakistan, Afrique du Sud et les Etats-Unis d'Amérique.

Die energie is afkomstig uit een steeds kleiner aantal landen (Venezuela, Iran, Nigeria, Saudi-Arabië, Libië enz) en verzwakt Europa op het internationale toneel.
Celles-ci proviennent d’un nombre de plus en plus restreint de pays (Venezuela, Iran, Nigeria, Arabie Saoudite, Libye, etc) et fragilisent l’Europe sur la scène internationale.

Transmissie van rabies was voorheen reeds gerapporteerd bij acht cornea receptoren in vijf landen: Thailand, Indië, Iran, USA en Frankrijk (CDC, 1999).
Auparavant, la transmission de la rage avait déjà été rapportée chez huit receveurs de cornée dans cinq pays : Thaïlande, Inde, Iran, États-Unis et France (CDC, 1999).

Once again, the overall figures may hide important differences, e.g. between rural and urban areas (this is the case in China and the Islamic Republic of Iran).
Encore une fois, les chiffres d’ensemble peuvent masquer d’importants écarts, par exemple entre zones rurales et zones urbaines (c’est le cas en Chine et en République islamique d’Iran).

De G. rufa komt voor in waterbekkens in noord en centraal Midden-Oosten, vooral in Turkije, Syrië, Irak en Iran.
G. rufa est retrouvé dans les bassins aquatiques du Nord et du Centre du Moyen Orient surtout en Turquie, Syrie, Iraq et Iran.