Traduction de «ip-adres » (Néerlandais → Français) :

Een IP-adres is een nummer dat aan uw computer toegewezen wordt door uw Internet Service Provider om u toegang te verlenen tot het Internet.
Une adresse IP est un numéro attribué à votre ordinateur par votre opérateur Internet pour vous donner accès à l'Internet.

Een IP-adres is een uniek identificatiemiddel dat bepaalde elektronische hulpmiddelen gebruiken om elkaar te identificeren en met elkaar te communiceren op het Internet.
Une adresse IP est un identifiant unique dont se servent certains appareils électroniques pour s’identifier et communiquer entre eux sur Internet.

Een IP-adres is een nummer dat aan uw computer wordt toegewezen telkens u op het internet surft.
Une adresse IP est un numéro qui est attribué à votre ordinateur chaque fois que vous accédez à Internet.

Algemeen wordt aangenomen dat een IP-adres geen persoonsgebonden informatie bevat, omdat een IP-adres doorgaans dynamisch (het wijzigt telkens wanneer u een verbinding maakt met het Internet) en niet statisch (horend bij de computer van een bepaalde gebruiker) is.
On estime généralement qu'une adresse IP ne contient pas d'informations de nature personnelle, dans la mesure où une telle adresse est habituellement dynamique (elle change chaque fois que vous établissez une connexion à l'Internet) et non dynamique (attribuée à un ordinateur par un utilisateur).

Wij maken gebruik van uw IP-adres om problemen met onze server te onderzoeken, om statistische informatie in te zamelen, om de snelste verbinding tussen uw computer en onze site te bepalen en om de site te beheren en te verbeteren.
Nous utilisons votre adresse IP pour analyser des problèmes éventuels sur notre serveur, pour collecter des informations statistiques, pour définir la connexion la plus rapide entre votre ordinateur et notre site et pour assurer la gestion et l'amélioration de notre site.

Deze site maakt gebruik van Internet Protocol-adressen (IP-adres).
Le présent site utilise les adresses Internet Protocol (adresses IP).

'Internetlabels' (ook bekend als single-pixel GIFs, clear GIFs, invisible GIFs en 1-by-1 GIFs) zijn kleiner dan cookies en verstrekken bepaalde informatie aan de website server zoals het IP-adres en het type webbrowser van de computer van de bezoeker.
Les 'Internet labels' (que l'on appelle également single-pixel GIFs, clear GIFs, invisible GIFs et 1-by-1 GIFs) sont plus petits que les cookies et transmettent au site Web certaines informations telles que l'adresse IP et le type de navigateur Internet qu’utilise l'ordinateur du visiteur.

Alle identificatiecodes van computers op het internet worden doorgegeven met een IP-adres waardoor de computers en de servers met elkaar kunnen communiceren.
Toutes les identifications d'ordinateurs sur Internet sont transmises avec une adresse IP qui permet aux ordinateurs et aux serveurs de pouvoir communiquer entre eux.

De BVO kan anonieme of geaggregeerde gegevens verzamelen van niet-persoonlijke aard, zoals browser type of IP-adres, het besturingsprogramma dat u gebruikt of de domeinnaam van de website langs waar u naar de BVO-website gekomen bent, of waarlangs u die verlaat.
La SBO peut récolter des informations anonymes ou agrégées non personnelles telles que la version du navigateur ou l'adresse IP, le système d'exploitation que vous utilisez ou le nom de domaine du site grâce auquel vous visitez le site de la SBO ou vers lequel vous le quittez.

Wanneer u onze Sites bezoekt, kunnen wij informatie ontvangen met betrekking tot het IP-adres van het hulpmiddel dat u gebruikt om verbinding te maken met het Internet.
Lorsque vous vous rendez sur nos Sites, nous pouvons recevoir des informations sur l'adresse IP de l'appareil que vous utilisez pour vous connecter à Internet.