Traduction de «inzonderheid via e-mail » (Néerlandais → Français) :

u op de hoogte houden, inzonderheid via e-mail, van de activiteiten, nieuwe diensten en producten van Ziekenfonds Securex, alsmede van de promotieaanbiedingen van Ziekenfonds Securex;
vous tenir régulièrement informé, notamment par courrier électronique, des activités, des nouveaux services et produits de la Mutualité Securex ainsi que des offres promotionnelles de la Mutualité Securex ;

–– Een procedure uit te werken die beschrijft hoe de telewerker bereikt kan worden (enkel via e-mail of via e-mail en telefoon).
comment le télétravailleur peut être joint (uniquement par e-mail ou par e-mail et téléphone).

De aanvragen kunnen via e-mail worden ingediend op volgend e-mail adres: dispatching@fagg-afmps.be Dossiers op CD Rom of DVD mogen verstuurd worden naar : Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten Afdeling Marketing Authorisation - Variaties & Hernieuwingen Dispatching unit Eurostation II Victor Hortaplein 40/40 1060 Brussel
Agence Fédérale des Médicaments et des Produits de Santé Division Marketing Authorisation - Variations & Renouvellements Dispatching Unit Eurostation II Place Victor Horta 40/40 1060 Bruxelles

www.securex-ziekenfonds.be is een site die beheerd wordt door Ziekenfonds Securex waarvan de maatschappelijke zetel gelegen is in België, te 1040 Brussel, Tervurenlaan 43, ondernemingsnummer 0411.793.011 RPR Brussel en die bereikbaar is via telefoon op het nr. + 32 78 15 93 01 en via e-mail op het adres ziekenfonds@securex.be. Uw persoonlijke gegevens worden verwerkt in overeenstemming met de wet van 8 december 1992 tot bescherming van de persoonlijke levenssfeer
www.securex-mutualite.be est un site géré par la Mutualité Securex dont le siège social est sis à 1040 Bruxelles, avenue de Tervueren 43, TVA BE 0411 793 011 RPM Bruxelles et qui est joignable par téléphone au + 32 78 15 93 00 et via e- mail à l’adresse mutualite@securex.be Vos données personnelles sont traitées conformément à la loi du 8 décembre 1992 relative à la protection des données à caractère personnel.

1. www.securex-ziekenfonds.be is een site die beheerd wordt door Ziekenfonds Securex waarvan de maatschappelijke zetel gelegen is in België, te 1040 Brussel, Tervurenlaan 43, ondernemingsnummer 0411.793.011 RPR Brussel en die bereikbaar is via telefoon op het nr. + 32 78 15 93 01 en via e-mail op het adres ziekenfonds@securex.be. Uw persoonlijke gegevens worden verwerkt in overeenstemming met de wet van 8 december 1992 tot bescherming van de persoonlijke levenssfeer
1. www.securex-mutualite.be est un site géré par la Mutualité Securex dont le siège social est sis à 1040 Bruxelles, avenue de Tervueren 43, TVA BE 0411 793 011 RPM Bruxelles et qui est joignable par téléphone au + 32 78 15 93 00 et via e- mail à l’adresse mutualite@securex.be Vos données personnelles sont traitées conformément à la loi du 8 décembre 1992 relative à la protection des données à caractère personnel.

ofwel via e-mail op het volgend adres : privacy@securex.eu
soit courriel à l’adresse e-mail suivante : privacy@securex.eu

U bent natuurlijk ook van harte welkom via een mail naar ziekenfonds@securex.be
Nos conseillers clientèle se tiennent également à votre disposition via un mail à mutualite@securex.be.

via een mail aan ziekenfonds@securex.be.
via un mail à mutualite@securex.be

Bevestiging van ontvangst gebeurt eveneens via de automatische e-mails vanuit MeseA.
L’accusé de réception est également transmis via les e-mails automatiques à partir de MeseA.

U krijgt een duidelijk overzicht van uw oproepen per telefoon, mail, fax of via een online tool.
Vous obtenez un aperçu clair de vos appels par téléphone, mail, fax ou outil en ligne.