Vertaling van "inzichten verwacht men geen relevante interacties tussen " (Nederlands → Frans) :

Op basis van de huidige inzichten verwacht men geen relevante interacties tussen paclitaxel en andere CYP2C8 substraten.
Sur base des connaissances actuelles, on ne s’attend pas à observer d’interactions pertinentes entre le paclitaxel et les autres substrats du CYP2C8.

Vermits simeticon niet geabsorbeerd wordt vanuit het gastrointestinaal stelsel, worden geen relevante interacties tussen simeticon en andere geneesmiddelen verwacht.
Comme la siméticone n’est pas absorbée par le tractus gastro-intestinal, aucune interaction pertinente entre la siméticone et d’autres médicaments n’est attendue.

Er worden geen klinisch relevante interacties tussen deze geneesmiddelen verwacht.
Aucune interaction médicamenteuse cliniquement significative n’est attendue.

Er wordt geen klinisch relevante interactie tussen geneesmiddelen verwacht.
Aucune interaction médicamenteuse cliniquement significative n’est attendue.

Daarom verwacht men geen interactie tussen eletriptan en MAO-remmers.
Par conséquent, il ne semble pas qu’il faille prévoir une interaction entre l’élétriptan et les inhibiteurs de la monoamine-oxydase.

De informatie in deze rubriek is gebaseerd op de bindingsaffiniteit tussen sugammadex en andere geneesmiddelen, preklinische experimenten, klinisch onderzoek en simulaties gebruikmakend van een model dat rekening houdt met de farmacodynamische effecten van neuromusculair blokkerende stoffen en de farmacokinetische interactie tussen neuromusculair blokkerende stoffen en sugammadex. Op basis van deze gegevens worden er geen klinisch significante farmacodynamische interacties met andere geneesmiddelen verwacht, met uitzondering van de volgende: Voor toremifeen en fusidinezuur konden verdringingsinteracties niet worden uitgesloten (er zijn geen klinisch relevante bindingsinteracties te verwachten).
ces données, aucune interaction pharmacodynamique cliniquement significative avec d’autres médicaments n’est attendue, à l’exception des cas suivants : Concernant le torémifène et l’acide fusidique, la possibilité d’interactions par déplacement ne peut être exclue (aucune interaction par fixation cliniquement significative n’est attendue).

Er worden geen klinisch relevante interacties verwacht tussen olmesartan en geneesmiddelen die gemetaboliseerd worden door de bovengenoemde cytochroom-P450-enzymen.
Aucune interaction clinique significative entre l’olmésartan et les médicaments métabolisés par les enzymes du cytochrome P450, cités ci-dessus, n’est attendue.