Maar de industrie die in de loop van jarenlang onderzoek unieke inzichten heeft verworven in ziekten en hun behandelingen, mag niet met de patiënten communiceren.
Et cependant, l'industrie qui après des années de recherche acquiert une compréhension unique des maladies et des traitements, n'est pas autorisée à communiquer avec les patients.