Vertaling van "inzake de reconversie van rob-bedden " (Nederlands → Frans) :

Instructies inzake de reconversie van ROB-bedden naar RVT-bedden.
Instructions suite à la reconversion de lits MRPA en lits MRS.

Het bijgevoegde besluit heeft uitwerking vanaf 1 juli 2012 voor de instellingen waar er vanaf 1 juli 2012 of later een wijziging van erkende bedden plaatsvindt ten gevolge van een reconversie van ROB-bedden naar RVT-bedden.
L’arrêté ci-joint produit ses effets le 1 er juillet 2012 pour les institutions où un changement du nombre de lits agréés survient suite à une reconversion de lits MRPA en lits MRS à partir du 1 er juillet 2012 ou postérieurement.

In het protocol 3 inzake ouderenzorg, gesloten tussen de federale overheid en de gemeenschappen/gewesten, wordt een bijkomende reconversie voorzien van ROB-bedden naar RVT-bedden.
Le protocole 3 concernant les soins aux personnes âgées, conclu entre l’autorité fédérale et les communautés/régions, prévoit une reconversion supplémentaire de lits de maisons de repos pour personnes âgées en lits MRS.

Dit aanhangsel heeft betrekking op de toewijzing van de nog niet gebruikte RVT-equivalenten: er werd overeengekomen dat vanaf 1 juli 2012 een deel van deze RVT-equivalenten toegewezen kan worden aan de reconversie van ROB- in RVT-bedden.
Cet avenant portait sur l’affectation des équivalents MRS non encore utilisés et convenait qu’une partie de ces équivalents MRS pourrait être affectée à la reconversion, à partir du 1 er juillet 2012, de lits MRPA en lits MRS.