Ondanks de vriendelijke toon van het gesprek hebben we U, Mevrouw Onkelinx, niet de minste tegemoetkoming horen doen inzake de litigieuze elementen in het ontwerp van wet over de toegankelijkheid van de gezondheidszorg.
Bien que l’atmosphère du débat fut courtoise, nous n’avons, en aucun cas, pu percevoir l’ombre d’une concession vis-à-vis des éléments litigieux repris dans le projet de loi portant des dispositions diverses en matière d’accessibilité aux soins de santé.
