Vertaling van "invoerverbod geldt " (Nederlands → Frans) :

Voor een land waar er geen specifieke vrijwaringsmaatregelen gelden of indien er geen specifiek invoerverbod geldt voor een bedrijf in het kader van het “Rapid Alert System for Food and Feed” (RASFF) zijn er geen beperkingen voor de invoer; in het andere geval wordt de partij behandeld volgens specifieke instructies of volgens de notificatie voor zover de erkenning voor uitvoer niet ingetrokken is (cfr. bedrijvenlijsten van derde landen).
Il n'existe aucune restriction pour l'importation, dans le cas où aucune mesure de préservation spécifique est en vigueur dans un pays ou dans le cas où aucune interdiction spécifique d'importation ne s'applique pour une entreprise dans le cadre du " Rapid Alert System for Food and Feed" (RASFF), dans les cas contraires le lot est traité selon des instructions spécifiques ou selon la notification, pour autant que la concession pour l'exportation ne soit pas retirée (cfr. les listes des entreprises des pays tiers).

Hierna volgt de lijst van planten en plantaardige producten waarvoor een INVOERVERBOD geldt (behalve hout en bast : afzonderlijke brochure) (bijlage III, deel A, KB van 10/08/2005)
Ci-après, on trouve la liste des végétaux et produits végétaux auxquels une INTERDICTION D'IMPORTATION est applicable (sauf bois et écorces : brochure séparée) (annexe III, partie A,

Voor de planten opgenomen in Hoofdstuk IV, Lijst 3, punt V geldt echter een invoerverbod in Zwitserland.
Cependant, pour les végétaux mentionnés au Chapitre IV, Liste 3, point V, une interdiction d’importation est d’application en Suisse.

Tijdens deze periode geldt een invoerverbod (*) laatste wijziging
Pendant cette période, une interdiction d'importation est d'application (*) dernière modification