Traduction de «invoering overwegen » (Néerlandais → Français) :

De invoering overwegen van een functie van “Disability case manager” , ter versterking van de tenlasteneming van bepaalde doelgroepen; patiënt: de patiënten aansporen tot een geleidelijke werkhervatting.
Envisager la création d’une fonction de « Disability case manager » pour renforcer la prise en charge de certains publics cibles ; patient : inciter les patients à des reprises de travail progressives.

Naar aanleiding van die analyse stelt de DGEC aan de Technische geneeskundige raad voor om een wijziging van de nomenclatuur te overwegen met het oog op de invoering van de linkerangiocardiografie.
Sur la base de cette analyse, le SECM propose au Conseil technique médical de prendre en considération une modification de la nomenclature visant l’introduction de l’angiocardiographie gauche.