Vertaling van "invoeren in belgië " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

België
Belgique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Tijdens deze uitzendingen verklaarden deze geneesherenhomeopaten zich tevens voorstander van het invoeren in België van de Solomides therapieën voor kankerbehandeling.
Dans le même ordre d'idées, il soulignait que certains de ces médecins, homéopathes, préconisaient l'introduction en Belgique, de thérapeutiques Solomides pour le traitement du cancer.

De Nationale raad wordt door de Minister van Volksgezondheid om advies verzocht in verband met het invoeren in België van een elektronisch apparaat waardoor het publiek in de mogelijkheid zou worden gesteld om op openbare plaatsen (stations, shopping centra, apotheken, enz) zijn systolische en diastolische bloeddruk te kennen via een optisch beeld en een gedrukte kaart.
Le Ministre de la santé publique a demandé l'avis du Conseil national au sujet de l'emploi, en Belgique, d'un appareil électronique qui serait placé dans des lieux publics (gares, centres commerciaux, pharmacies, etc) et qui permettrait uniquement de constater la tension artérielle maximale ou minimale des individus par visualisation optique et par impression sur un ticket souche.

Voordelen, nadelen en haalbaarheid van het invoeren van ‘Pay for Quality’ programma’s in België | KCE
Avantages, désavantages et faisabilité de l’introduction de programmes " P4Q" en Belgique | KCE

Voordelen, nadelen en haalbaarheid van het invoeren van ‘Pay for Quality’ programma’s in België
Avantages, désavantages et faisabilité de l’introduction de programmes " P4Q" en Belgique

Voordelen, nadelen en haalbaarheid van het invoeren van ‘Pay for Quality’ programma’s in België.
118. Avantages, désavantages et faisabilité de l’introduction de programmes “P4Q” en Belgique.

Het gaat om het invoeren, per leeftijdsklasse, voor de jongste 5 jaar, en per « stream » (er zijn 4 streams : gezond slachten (healthy slaughter), op bedrijf gestorven dieren (fallen stock), noodslacht (casualty slaughter) en klinisch verdachte dieren (clinical suspects), van het aantal in België geteste dieren en van het aantal voor BSE positieve runderen daarvan.
Il s’agit d’encoder, par tranche d’âge, pour les 5 dernières années, et par « stream » (il existe 4 streams : abattage sain (healthy slaughter), animaux morts en ferme (fallen stock), abattage d’urgence (casualty slaughter) et animaux cliniquement suspects (clinical suspects), le nombre de bovins testés en Belgique et, parmi ceux-ci, le nombre de bovins positifs pour l’ESB.

118. Voordelen, nadelen en haalbaarheid van het invoeren van “Pay for Quality” programma’s in België
118. Avantages, désavantages et faisabilité de l’introduction de programmes “P4Q” en Belgique (D/2009/10.273/51).

Dit belet natuurlijk niet het invoeren ervan in België.
Cela cependant n'empêche pas l'instauration d'une telle carte en Belgique.

118. Voordelen, nadelen en haalbaarheid van het invoeren van “Pay for Quality” programma’s in België (D/2009/10.273/50).
118. Avantages, désavantages et faisabilité de l’introduction de programmes “P4Q” en Belgique (D/2009/10.273/51).