Traduction de «invoercontrole worden » (Néerlandais → Français) :

iii) de invoervoorwaarden die zijn vastgesteld overeenkomstig de communautaire wetgeving inzake de invoercontroles op levensmiddelen van dierlijke oorsprong,
iii) à toute condition d’importation définie conformément à la législation communautaire régissant les contrôles à l’importation des produits d’origine animale,

De huidige invoercontroles baseren zich in eerste instantie op de verantwoording en garanties die door de bevoegde autoriteiten van de oorsprong van de partijen verstrekt worden.
Les contrôles à l’importation actuels se basent en premier lieu sur la responsabilité et les garanties fournies pas les autorités compétentes des pays d’origine des lots.

a) de producten voor een invoercontrole worden aangeboden overeenkomstig Richtlijn 97/78/EG (*);
a) les produits soient accessibles pour un contrôle à l’importation conformément à la directive 97/78/CE (*);

wanneer bij één van de invoercontroles bleek dat een partij producten een gevaar kan vormen voor de gezondheid van mens of dier.
lorsqu’un des contrôles à l’importation a révélé qu’un lot de produits peut constituer un danger pour la santé humaine ou animale.

6 2.2.9 Haven of luchthaven autoriteiten 6 3 Procedures invoercontrole ..
6 2.2.9 Autorités portuaires ou aériennes . 6 3 Procédures de contrôle à l’importation .

Deze nieuwe Europese fytosanitaire regelgeving zal nog meer de nadruk leggen op preventie (o.a. door prioriteiten voor schadelijke organismen te stellen, invoercontroles te verscherpen en communicatie te verbeteren).
Cette nouvelle politique phytosanitaire européenne mettra davantage encore l'accent sur la prévention (notamment par la fixation de priorités pour les organismes nuisibles, le durcissement des contrôles à l'importation et l'amélioration de la communication).

Meer informatie over de invoerprocedure is ter beschikking op www.favv-afsca.fgov.be onder Beroepssectoren > Plantaardige productie > Fytosanitaire aspecten > Fytosanitaire invoercontrole.
Des informations supplémentaires concernant la procédure d’importation sont disponible sur www.favvafsca.fgov.be sous Secteurs professionnels < Production végétale < Aspects phytosanitaires < Contrôle phytosanitaire à l’importation.