Traduction de «invasieve hemodynamische parameters werden alleen » (Néerlandais → Français) :

Invasieve hemodynamische parameters werden alleen in de eerste studie gemeten.
Les paramètres hémodynamiques ont été évalués seulement dans la première étude.

Invasieve hemodynamische parameters werden beoordeeld aan het begin van het onderzoek en na 12 weken behandeling.
Les paramètres hémodynamiques invasifs ont été mesurés au début et après 12 semaines de traitements.

Hemodynamische parameters werden in deze onderzoeken niet beoordeeld.
Les paramètres hémodynamiques n'ont pas été évalués durant ces études.

Voor de chemische gevaren werd alleen een score toegekend met betrekking tot de mate waarin de molecule gevaarlijk is, terwijl voor de biologische gevaren ook andere parameters, zoals het economische belang, in aanmerking werden genomen.
Pour les dangers chimiques, une cote a été attribuée uniquement en fonction de la dangerosité de la molécule tandis que pour les dangers biologiques d'autres paramètres telle que l'importance économique ont été pris en compte.