Vertaling van "invaliditeitsgraad per leeftijdscategorie " (Nederlands → Frans) :

Als de invaliditeitsgraad per leeftijdscategorie wordt beschouwd dan blijkt dat de jongste leeftijdscategorieën de laagste invaliditeitsgraad hebben.
En considérant le taux d’invalidité par catégorie d’âges, il s’avère que les catégories d’âges les plus jeunes présentent le taux d’invalidité le plus faible.

Invaliditeitsgraad per leeftijdscategorie, geslacht en sociale stand: 2003 + Evolutie 1994-2003
Taux d’invalidité par catégorie d’âges, par sexe et par état social : 2003 + évolution 1994 – 2003

Invaliditeitsgraad per leeftijdscategorie en geslacht: 2006 + Evolutie 1997-2006
Taux d’invalidité par catégorie d’âges et par sexe : 2006 + Évolution 1997-2006

2.1 Invaliditeitsgraad per sociale stand en geslacht 2.1.1 Invaliditeitsgraad per sociale stand en geslacht 11 2.1.2 Invaliditeitsgraad per sociale stand en geslacht -60 jaar 12 BESLUIT 13 2.2 Invaliditeitsgraad per leeftijdscategorie 14 BESLUIT 18
2.1 Le taux d’invalidité par état social et par sexe 2.1.1 Le taux d’invalidité par état social et par sexe 11 2.1.2 Le taux d’invalidité par état social et par sexe chez les moins de 60 ans 12 CONCLUSION 13 2.2 Le taux d’invalidité par catégorie d’âge 14 CONCLUSION 18

Om na te gaan welke leeftijdscategorieën verantwoordelijk zijn voor de evoluties van de invaliditeitsgraad kan de invaliditeitsgraad per leeftijdscategorie berekend worden.
Afin de vérifier quelles catégories d’âge sont responsables des évolutions du taux d’invalidité, on peut calculer le taux d’invalidité par catégorie d’âge.

Deze ogenschijnlijke contradictie valt evenwel te verklaren door te kijken naar de invaliditeitsgraad per leeftijdscategorie en de demografische evolutie.
Cette contradiction apparente s’explique néanmoins par une analyse du taux d’invalidité par catégorie d’âges et l’évolution démographique.

Daarom wordt er bij de prognoses een constante invaliditeitsgraad per leeftijdscategorie verondersteld.
Pour cette raison, on suppose, dans les prévisions, un taux constant d’invalidité par catégorie d’âges.