Vertaling van "invaliditeit heeft gevolgen " (Nederlands → Frans) :

De intrede in de invaliditeit heeft gevolgen voor de begeleiding van de arbeidsongeschikte sociaal verzekerde.
L’entrée en invalidité modifie le comportement d’accompagnement de l’assuré social en incapacité de travail.

Deze maatregel heeft twee nadelige gevolgen op het aantal vrouwen in invaliditeit:
Cette mesure présente deux conséquences défavorables sur le nombre de femmes en invalidité :

De overgang naar het tijdvak van invaliditeit gaat niet alleen gepaard met een andere berekeningswijze van de uitkering, maar heeft ook een aantal andere gevolgen:
Outre le calcul des indemnités, le statut d’invalide implique quelques changements :