Traduction de «invaliden dat genoteerd » (Néerlandais → Français) :

Het aantal invaliden dat genoteerd werd op 30 juni 1999, wordt opgesplitst volgens de sociale stand en het geslacht.
L'effectif des invalides répertoriés au 30 juin 1999 est ventilé selon l'état social et le sexe.

Het aantal invaliden dat genoteerd werd op 31 december, wordt weergegeven volgens het type van zelfstandige en het geslacht.
L’effectif des invalides enrégistrés au 31 décembre est ventilé selon le type d’indépendants et le sexe.

Het aantal invaliden dat genoteerd werd op 30 juni 1999, wordt opgesplitst volgens het type van zelfstandige en het geslacht.
L'effectif des invalides répertoriés au 30 juin 1999 est ventilé selon le type d'indépendants et le sexe.

Het aantal invaliden dat genoteerd werd op 30 juni 2000, wordt opgesplitst volgens de sociale stand en het geslacht.
L'effectif des invalides répertoriés au 30 juin 2000 est ventilé selon l'état social et le sexe.

Het aantal invaliden dat genoteerd werd op 30 juni 2000, wordt opgesplitst volgens het type van zelfstandige en het geslacht.
L'effectif des invalides répertoriés au 30 juin 2000 est ventilé selon le type d'indépendants et le sexe.

De gerechtigden die meer dan 1 jaar arbeidsongeschikt zijn en erkend zijn door de Geneeskundige Raad voor Invaliditeit van het RIZIV, komen in een periode van invaliditeit. Het aantal invaliden dat genoteerd werd op 30 juni 1998, wordt opgesplitst volgens de sociale stand en het geslacht.
Les titulaires dont la période d’incapacité de travail est supérieure à un an et qui font l’objet d’une reconnaissance par le Conseil médical de l’invalidité, entrent en période d’invalidité.L’effectif des invalides répertoriés au 30 juin 1998 est ventilé selon l’état social et le sexe.

Het aantal invaliden dat genoteerd werd op 31 december, wordt opgesplitst volgens het type van zelfstandige en het geslacht.
L'effectif des invalides enregistrés au 31 décembre est ventilé selon le type d'indépendants et le sexe.