Traduction de «intégrées au suivi » (Néerlandais → Français) :

Les démarches de prévention secondaire sont-elles intégrées au suivi des patients chroniques ?
Is secundaire preventie opgenomen in de follow-up van chronisch zieken?

Les démarches de surveillance sont elles intégrées au suivi des patients chroniques ?
Wordt de opvolging van chronisch zieken goed verzekerd?

Plusieurs situations permettent d’évaluer la qualité du suivi des patients chroniques, en particulier la prise en charge intégrée et multidisciplinaire du patient diabétique.
Aan de hand van verscheidene situaties kan de kwaliteit van de followup van chronisch zieken worden geëvalueerd, in het bijzonder de geïntegreerde en multidisciplinaire opvolging van de diabetespatiënt.