Vertaling van "intussen zijn langs " (Nederlands → Frans) :

Intussen zijn langs de kant van de FOD Volkgezondheid een aantal reglementaire acties voorbereid die waren voorzien in uitvoering van de globale nota.
Le SPF Santé publique a entretemps préparé certaines actions réglementaires qui étaient prévues dans l’exécution de la note globale.

HOPE groepeert intussen de federaties van zowel openbare als private ziekenhuizen van 27 landen en van homogeniteit is dus al lang geen sprake meer !
Aujourd’hui, HOPE regroupe les fédérations hospitalières de 27 pays, tant publiques que privées, et il n’est bien sûr plus question de parler d’homogénéité !